四安道中所见 其一六

宋 · 牟𪩘

译文

千山过尽又行脚

翻过千山万水又继续赶路,

惭愧道人看客勤

惭愧道人如此殷勤地招待客人。

裹得白云欲相赠

想把白云裹起来赠送给你,

一瓯茶复白于云

一杯茶倒比白云还要洁白。

赏析

题解
此诗为牟𪩘四安道中所见其一六之作。诗中写道中遇僧之景,以千山过尽又行脚与惭愧道人看客勤写行脚与僧人之勤,以裹得白云欲相赠与一瓯茶复白于云写茶之白与云之白,以僧人之勤与茶之白写道中之趣。

逐句解读
「千山过尽又行脚,惭愧道人看客勤」——千山过尽又行脚,惭愧道人待客之勤。写行脚与僧人之勤。

「裹得白云欲相赠,一瓯茶复白于云」——裹得白云想要相赠,一瓯茶又白于白云。写茶之白与云之白。

艺术手法
全诗以茶之白为核心。

「千山过尽又行脚,惭愧道人看客勤」以千山行脚与道人待客写行脚之苦与僧人之勤,质朴真切。

「裹得白云欲相赠,一瓯茶复白于云」以白云相赠与茶白于云写茶之白,含蓄而雅致。

总体评价
此诗以遇僧写道中之趣,将僧人之勤与茶之白合为一体。诗人对遇僧的描写不是一般的叙事,而是以茶白于云写道中之趣的雅致。全诗格调清雅而意趣盎然。

相关诗词