四安道中所见 其三

宋 · 牟𪩘

译文

一溪百折渡复渡,寻日如行纠篆中。

一条溪水百转千回渡了又渡,整日里如同走在缠绕的篆字之中。

自叹劳生欲飞去,琴高借我赤𩽼公。

自叹劳碌一生想要飞去,琴高仙人借我一条赤鲤鱼吧。

赏析

题解
此诗为牟𪩘四安道中所见其三之作。诗中写溪路曲折之苦,以一溪百折渡复渡与寻日如行纠篆中写溪路之曲折,以自叹劳生欲飞去与琴高借我赤𩽼公写飞去之愿,以溪路之曲折写旅途之苦。

逐句解读
「一溪百折渡复渡,寻日如行纠篆中」——一溪百折渡了又渡,整日如同行走在纠缠的篆书之中。写溪路之曲折。

「自叹劳生欲飞去,琴高借我赤𩽼公」——自叹劳碌之生想要飞去,琴高借我赤𩽼鲤鱼吧。写飞去之愿。

艺术手法
全诗以溪路之曲折为核心。

「一溪百折渡复渡」以百折渡复渡写溪路之曲折,真切形象。

「寻日如行纠篆中」以纠篆写路之曲折,比喻新奇。

「琴高借我赤𩽼公」以琴高乘鲤之典写飞去之愿,含蓄而超逸。

总体评价
此诗以溪路之曲折写旅途之苦,将溪路之曲折与飞去之愿合为一体。诗人对旅途的描写不是一般的叙事,而是以琴高乘鲤写飞去之愿。全诗格调真切而想象超逸。

相关诗词