四安道中所见 其二五

宋 · 牟𪩘

译文

归途拟向城中去,论旧翻惊人已非。

归途打算向城中走去,谈论旧事却忽然发觉人事已非。

怅望敬亭烟雨外,平生漫说谢玄晖。

怅然远望敬亭山烟雨之外,平生空自谈论谢玄晖。

赏析

题解
此诗为牟𪩘四安道中所见其二五之作。诗中写归途访旧之慨,以归途拟向城中去与论旧翻惊人已非写访旧之慨,以怅望敬亭烟雨外与平生漫说谢玄晖写故人不在之怅,以访旧之慨写今昔之异。

逐句解读
「归途拟向城中去,论旧翻惊人已非」——归途拟向城中而去,论旧事反而惊觉人已非。写访旧之慨。

「怅望敬亭烟雨外,平生漫说谢玄晖」——怅望敬亭烟雨之外,平生漫说谢玄晖。写故人不在之怅。

艺术手法
全诗以访旧之慨为核心。

「归途拟向城中去,论旧翻惊人已非」以拟向城中去与人已非写访旧之慨,真切沉痛。

「怅望敬亭烟雨外,平生漫说谢玄晖」以敬亭烟雨与谢玄晖写故人不在之怅,含蓄而深沉。

总体评价
此诗以访旧写今昔之异,将访旧之慨与故人不在之怅合为一体。诗人对访旧的态度不是一般的怀旧,而是以人已非写今昔之异的沉痛。全诗格调沉郁而情怀深切。

相关诗词