四安道中所见 其二○

宋 · 牟𪩘

译文

每羡向平婚嫁了,恣游五岳可曾回。

常常羡慕向平了却儿女婚嫁之后,纵情游历五岳可曾归来过?

也应未断尘缘在,依旧挑包入浙来。

想必尘缘还没有彻底断绝,依然挑着包袱走进了浙地。

赏析

题解
此诗为牟𪩘四安道中所见其二○之作。诗中写游历与归来的矛盾,以每羡向平婚嫁了与恣游五岳可曾回写游历之羡,以也应未断尘缘在写归来之因,以依旧挑包入浙来写尘缘未尽,以游历之羡与尘缘未尽写人生之矛盾。

逐句解读
「每羡向平婚嫁了,恣游五岳可曾回」——每羡向平婚嫁了之后,恣游五岳可曾回还?写游历之羡。

「也应未断尘缘在,依旧挑包入浙来」——也应尘缘未断仍在,依旧挑包入浙而来。写尘缘未尽。

艺术手法
全诗以尘缘为核心。

「每羡向平婚嫁了,恣游五岳可曾回」以向平婚嫁之典写游历之羡,典重贴切。

「也应未断尘缘在,依旧挑包入浙来」以未断尘缘与挑包入浙写尘缘未尽,含蓄而深刻。

总体评价
此诗以游历与归来写人生之矛盾,将游历之羡与尘缘未尽合为一体。诗人对游历的态度不是单纯的向往,而是以未断尘缘写人生之矛盾。全诗格调清远而哲思深刻。

相关诗词