四安道中所见 其二

宋 · 牟𪩘

译文

分明路入茶山去

分明是道路通向茶山而去

唤起昏昏嗜睡翁

唤起了昏昏欲睡的老翁

共笑翁来已差晚

大家都笑老翁来得已有些晚了

珍芽秀甲老秋风

珍贵的茶芽和秀美的嫩叶已在秋风中老去

赏析

题解
此诗为牟𪩘四安道中所见其二之作。诗中写途经茶山之趣,以分明路入茶山去与唤起昏昏嗜睡翁写茶山之醒,以共笑翁来已差晚与珍芽秀甲老秋风写来迟之憾与茶之老,以茶山之景写途中的感受。

逐句解读
「分明路入茶山去,唤起昏昏嗜睡翁」——分明是路入茶山而去,唤起了昏昏嗜睡的老翁。写茶山之醒。

「共笑翁来已差晚,珍芽秀甲老秋风」——共笑老翁来得已差了晚,珍芽秀甲已老在秋风之中。写来迟之憾与茶之老。

艺术手法
全诗以茶山为核心。

「分明路入茶山去,唤起昏昏嗜睡翁」以路入茶山与唤起嗜睡写茶山之醒,诙谐有趣。

「共笑翁来已差晚,珍芽秀甲老秋风」以来迟与茶老写来迟之憾,含蓄而真挚。

总体评价
此诗以茶山写途中的感受,将茶山之醒与来迟之憾合为一体。诗人对茶山的描写不是一般的写景,而是以来迟之憾写途中的感受。全诗格调诙谐而情怀真挚。

相关诗词