四安道中所见 其八

宋 · 牟𪩘

译文

依约茅茨傍翠微

隐约可见茅屋依傍着青山

炊烟孤起半开扉

炊烟独自升起,柴门半掩

早禾趁日连耞閙

早稻趁着晴天连枷声响成一片

老荚争风拍板飞

老豆荚迎风翻飞如同拍板起舞

赏析

题解
此诗为牟𪩘四安道中所见其八之作。诗中写道中村舍之景,以依约茅茨傍翠微与炊烟孤起半开扉写村舍之景,以早禾趁日连耞閙与老荚争风拍板飞写打禾晒豆之景,以村舍之景写田园之趣。

逐句解读
「依约茅茨傍翠微,炊烟孤起半开扉」——依约茅茨傍着翠微,炊烟孤起半开柴扉。写村舍之景。

「早禾趁日连耞閙,老荚争风拍板飞」——早禾趁日连耞喧闹,老荚争风拍板飞舞。写打禾晒豆之景。

艺术手法
全诗以村舍为核心。

「依约茅茨傍翠微,炊烟孤起半开扉」以茅茨翠微与炊烟半扉写村舍之景,意境优美。

「早禾趁日连耞閙,老荚争风拍板飞」以连耞拍板写打禾晒豆之景,生动有趣。

总体评价
此诗以村舍写田园之趣,将村舍之景与打禾晒豆之趣合为一体。诗人对村舍的描写不是一般的写景,而是以连耞拍板写田园之趣的生动。全诗格调质朴而情趣盎然。

相关诗词