倦书图 其一

宋 · 牟𪩘

译文

日长偏困校讐人

漫长的白日偏偏让校勘书籍的人困倦不堪

袖手旁观亦欠伸

就连袖手旁观的也忍不住打哈欠伸懒腰

一觉黑甜酣午枕

枕着午枕沉沉地睡了一个好觉

绝怜识字苦劳神

实在可怜识字读书这般辛苦劳神

赏析

题解
此诗为牟𪩘题倦书图其一之作。诗中写倦书之态,以日长偏困校讐人与袖手旁观亦欠伸写倦书之困,以一觉黑甜酣午枕与绝怜识字苦劳神写午睡之甜与识字之苦,以倦书之困与识字之苦写读书之劳。

逐句解读
「日长偏困校讐人,袖手旁观亦欠伸」——日长偏偏困住校雠之人,袖手旁观也欠伸。写倦书之困。

「一觉黑甜酣午枕,绝怜识字苦劳神」——一觉黑甜酣睡午枕,绝怜识字苦劳精神。写午睡之甜与识字之苦。

艺术手法
全诗以倦书为核心。

「日长偏困校讐人」以偏困校雠人写倦书之困,真切形象。

「一觉黑甜酣午枕,绝怜识字苦劳神」以黑甜酣枕与苦劳神写午睡之甜与识字之苦,含蓄而诙谐。

总体评价
此诗以倦书写读书之劳,将倦书之困与识字之苦合为一体。诗人对倦书的态度不是愤世嫉俗,而是以绝怜识字苦劳神写读书之劳的诙谐。全诗格调诙谐而情趣真切。

相关诗词