饯余好问入燕

宋 · 牟𪩘

译文

炎歊渐已转凉飔

炎热渐渐已转为凉风

想见湖亭送别时

可以想见湖亭送别的情景

发仞功名初得意

功名初起正是得意之时

联镳宾主总能诗

宾主并驾齐驱都擅长作诗

昔人犹自荐佳客

古人尚且主动推荐佳客

今日何忧乏已知

今日又何愁缺少知己赏识

最是人生急三釜

最是人生急需奉养双亲

高堂白发数归期

高堂上白发老人在数着归期

赏析

题解
此诗为牟𪩘饯余好问入燕之作。诗中写送别余好问赴燕之事,从炎暑转凉到湖亭送别,从发轫功名到联镳赋诗,以昔人荐客与今日知己写前途之望,末以三釜之急与白发归期写孝亲之念。

逐句解读
「炎歊渐已转凉飔,想见湖亭送别时」——炎热之气渐渐转为凉风,想见湖亭送别之时。写时节与送别。

「发仞功名初得意,联镳宾主总能诗」——功名发轫之初正得意,宾主联镳都能赋诗。写功名与诗才。

「昔人犹自荐佳客,今日何忧乏已知」——古人尚且自行推荐佳客,今日何忧缺乏知己?写前途之望。

「最是人生急三釜,高堂白发数归期」——最是人生急在三釜之养,高堂白发数着归期。以孝亲之念作结。

艺术手法
全诗以勉励与关怀为双线。

「最是人生急三釜,高堂白发数归期」以三釜之养写孝亲之急,以白发数归期写母盼之切,情感浓烈。

总体评价
此诗以饯别为题,将功名之望与孝亲之念交织。诗人对余好问的勉励不是功名至上,而是以三釜之急提醒勿忘高堂之盼。全诗格调殷切而情感真挚。

相关诗词