饯高仁卿农丞奉使还北 其三

宋 · 牟𪩘

译文

别来五度见重阳

分别以来已经五次见到重阳节

草草宾朋共此觞

匆匆与宾朋共饮此杯

听得酒边新句子

酒席间听到新的诗句

可人风味故难忘

那令人愉悦的风韵实在是难以忘怀

赏析

题解
此诗为牟𪩘饯高仁卿农丞奉使还北其三之作。诗中写送别农丞之作,以别来五度见重阳与草草宾朋共此觞写别后重逢之喜,以听得酒边新句子与可人风味故难忘写新诗之美与旧情之深,以重阳重聚写别后之思。

逐句解读
「别来五度见重阳,草草宾朋共此觞」——别来已经五度见到重阳,草草的宾朋共此一杯。写别后重逢之喜。

「听得酒边新句子,可人风味故难忘」——听得酒边的新句子,可人的风味故而难忘。写新诗之美与旧情之深。

艺术手法
全诗以重聚为核心。

「别来五度见重阳」以五度重阳写别后之久,含蓄深沉。

「听得酒边新句子,可人风味故难忘」以新句子与可人风味写新诗之美与旧情之深,含蓄而真挚。

总体评价
此诗以重聚写别后之思,将重阳重聚与新诗旧情合为一体。诗人对重聚的喜悦不是一般的欢聚,而是以五度重阳与新句风味写别后之思与旧情之深。全诗格调温婉而情意真挚。

相关诗词