胡孙图

宋 · 牟𪩘

译文

山果包已尽,充然两嗛中。

山果已被尽数包揽,塞满了两腮鼓鼓囊囊。

雄雌自相命,槲叶老秋风。

公猴母猴彼此呼唤应答,槲叶在秋风中萧萧老去。

赏析

题解
此诗为牟𪩘题胡孙图之作。诗中写猕猴之态,以山果包尽与两嗛充然写猴之饱,以雄雌自相命与槲叶老秋风写猴之趣,以猕猴之饱与自然之趣写生灵之乐。

逐句解读
「山果包已尽,充然两嗛中」——山果包已吃尽,充然在两颊之中。写猴之饱。

「雄雌自相命,槲叶老秋风」——雄雌自相呼唤,槲叶在秋风中老去。写猴之趣与秋景。

艺术手法
全诗以猕猴为核心。

「山果包已尽,充然两嗛中」以山果尽与两嗛充写猴之饱,生动有趣。

「雄雌自相命,槲叶老秋风」以雄雌相命与槲叶秋风写猴之趣与秋景,含蓄而自然。

总体评价
此诗以猕猴之趣写生灵之乐,将猴之饱与秋景之老合为一体。诗人对猕猴的描写不是一般的题画,而是以山果两嗛与槲叶秋风写生灵之乐与自然之趣。全诗格调质朴而情趣盎然。

相关诗词