和仲实秋兴

宋 · 牟𪩘

译文

金飙吹暑顿然清,闻早空庭一叶惊。

秋风骤起吹散暑气顿觉清凉,闻知清晨空庭中一片落叶惊心。

拄颊偏宜对朝爽,挥毫正好赋秋声。

托腮恰好面对清晨的爽气,挥毫正好吟赋秋声。

镜中髯短休烦镊,壁上弦闲不受檠。

镜中胡须已短不必再烦劳镊子修剪,壁上琴弦闲置也不受琴架约束。

志士由来多慷慨,何如百啭听鶑鸣。

志士从来多慷慨悲歌,怎比得上听黄莺百转千回地鸣唱。

赏析

题解
此诗为牟𪩘和仲实秋兴之作。诗中写秋兴之感慨,从九日黄花到一杯潋滟,以山川殊昔与风物萧然写今昔之感,以骨肉满眼与江湖无书写离别之苦,末以吾侪健在与老子颓如写老少之异。

逐句解读
「九日黄花故烂漫,今年强为嗅残枝」——九日的黄花固然烂漫,今年勉强来嗅那残枝。写秋菊之衰。

「山川自与昔人异,风物萧然不似时」——山川自然与昔人不同了,风物萧然不似从前。写今昔之感。

「骨肉满眼意虽适,江湖无书心转疑」——骨肉满眼心意虽然适意,江湖没有书信心转而生疑。写离别之苦。

「吾侪健在腰脚健,可怜老子颓如痴」——吾辈健在腰脚健壮,可怜老子颓废如痴。以老少之异作结。

艺术手法
全诗以今昔之感为核心。

「山川自与昔人异,风物萧然不似时」以山川风物之变写时代之变,感慨深沉。

「骨肉满眼意虽适,江湖无书心转疑」以骨肉与江湖的对比写聚散之苦,真切动人。

总体评价
此诗以秋兴为题,将今昔之感与聚散之苦交织。诗人对秋的感慨不是一般的悲秋,而是以山川风物之变与骨肉江湖之别写时代之变与人生之苦。全诗格调沉郁而情怀深切。

相关诗词