和刘朔斋海棠

宋 · 牟𪩘

译文

人物当今第一流,以花为屋玉为舟。

人物堪称当今第一流,以花为屋以玉为舟。

晓妆未许褰帏看,夜醉何妨秉烛游。

晨妆未完不许掀帘观看,夜醉又有何妨秉烛游乐。

锦里宣华思旧梦,黄州定惠起新愁。

锦里宣华令人思念旧日之梦,黄州定惠院又起新的愁绪。

何如归伴徐公饮,稳结一巢花上头。

不如归去陪伴徐公饮酒,稳稳地在花枝上筑一个巢。

赏析

题解
此诗为牟𪩘和刘朔斋海棠之作。诗中以海棠为题,从当世第一流的人物到花屋玉舟的富贵,从晓妆未许到夜醉何妨的赏花之态,又以锦里宣华与黄州定惠的兴亡对比,表现了对海棠之美的赞叹与对浮华的警醒。

逐句解读
「人物当今第一流,以花为屋玉为舟」——人物当今数第一流,以花为屋以玉为舟。写赏花之豪。

「晓妆未许褰帏看,夜醉何妨秉烛游」——清晨梳妆不许掀帘窥看,夜间醉饮何妨秉烛游赏。写赏花之态。

「锦里宣华思旧梦,黄州定惠起新愁」——锦里宣华思旧日之梦,黄州定惠起新添之愁。以孟昶与苏轼之典写海棠之兴亡。

「何如归伴徐公饮,稳结一巢花上头」——何如归去陪伴徐公饮酒,稳稳地在花上筑一个巢。以归隐作结。

艺术手法
全诗以海棠为线索。

「晓妆未许褰帏看,夜醉何妨秉烛游」以晓与夜、未许与何妨对举,写赏花之两面,精巧工稳。

「锦里宣华思旧梦,黄州定惠起新愁」以孟昶之旧梦与苏轼之新愁对举,写海棠之兴亡感。

「稳结一巢花上头」以巢花之喻写归隐之志,新颖别致。

总体评价
此诗以海棠为题,将赏花之豪与兴亡之感交织。诗人对海棠的态度不仅是欣赏其美,更从孟昶之梦与苏轼之愁中看到了浮华之短暂。末句以归隐花巢回应,格调清远而意蕴深远。

相关诗词