高贤孺厚斋使君之令子自番来霅访明亲旧此意甚古岁辛亥余识厚斋金陵通守之舍堂陪朔斋刘公饮海棠花下俯仰四十五年追念凄然

宋 · 牟𪩘

译文

厚德流光报必丰

深厚的德行光耀后世回报必然丰厚

当年齿穉已奇童

当年年幼时就已经是奇童

兰芽秀擢孤根内

兰芽在孤根之中秀美地拔节生长

华表惊呼一梦中

华表前惊呼一切恍如一梦

肯向陈人论世好

肯向老辈谈论世间的美好

绝知新句有家风

深知新写的诗句中有家传的风格

海棠花下看钟蒋

海棠花下看着钟蒋二人的风采

说着令人念此翁

说起来令人思念这位老翁

赏析

题解
此诗为牟𪩘追念高贤孺厚斋之作。诗中写厚斋使君之子自番来霅访旧,触发四十五年前海棠花下之忆,以兰芽秀擢与华表惊呼写后辈之成长,以海棠花下写对故人的深情怀念。

逐句解读
「厚德流光报必丰,当年齿穉已奇童」——厚德流光回报必然丰厚,当年年幼已是奇童。写厚斋之德与子之才。

「兰芽秀擢孤根内,华表惊呼一梦中」——兰芽在孤根内秀擢而出,华表上惊呼如同梦中。写后辈之成长与故人之梦。

「肯向陈人论世好,绝知新句有家风」——肯向陈人论世间之好,绝知新句中有家风。写家学之传。

「海棠花下看钟蒋,说着令人念此翁」——海棠花下看着钟蒋,说着令人怀念此翁。以海棠花下之忆作结。

艺术手法
全诗以追怀为基调。

「兰芽秀擢孤根内」以兰芽喻后辈之才,秀而出于孤根,比喻精妙。

「海棠花下看钟蒋,说着令人念此翁」以海棠花下的具体场景写对故人的怀念,真挚动人。

总体评价
此诗以追念故人为题,将后辈之成长与故人之怀念交织。诗人对厚斋的怀念不是空洞的悼亡,而是以海棠花下的具体场景触发深情的回忆。全诗格调温馨而感慨深沉。

相关诗词