次韵寄卫山斋

宋 · 牟𪩘

译文

蜀客嗟留落,甘为学圃迟。

蜀客叹息流落他乡,甘愿学种菜圃而迟滞。

年华空自老,心事复谁知。

年华白白老去,心事又有谁知道?

未有盍簪日,还须上冢时。

还没有聚会之日,还须等到上坟之时。

绪余何足论,相对但期期。

余事何足论说,相对只是期期艾艾。

赏析

题解
此诗为牟𪩘次韵寄卫山斋之作。诗中写蜀客留落之叹与学圃之迟,从年华空老到心事谁知,写出了流落异乡的孤寂与无奈。

逐句解读
「蜀客嗟留落,甘为学圃迟」——蜀客叹息流落他乡,甘愿学种菜圃而迟滞。写流落之叹。

「年华空自老,心事复谁知」——年华白白老去,心事又有谁知道?写孤寂之感。

「未有盍簪日,还须上冢时」——还没有聚会之日,还须等到上坟之时。写相见之难。

「绪余何足论,相对但期期」——余事何足论说,相对只是期期艾艾。以无奈作结。

艺术手法
全诗以孤寂为主调。

「年华空自老,心事复谁知」以自问写孤寂,深沉而无奈。

「未有盍簪日,还须上冢时」以盍簪之聚与上冢之时的对比写相见之难,含蓄深沉。

总体评价
此诗以寄人为题,写流落他乡的孤寂与对友人的思念。诗人对年华空老的感慨不是消极,而是对孤独处境的深切体认。全诗短小而感慨深沉。

相关诗词