和毛秀才江墅幽居好十首 其二

宋 · 穆修

译文

江墅幽居好,南塘枕野亭。

江边别墅幽居真好,南面池塘边枕靠着野外亭子。

菰蒲颤风绿,菱荇盖波青。

菰蒲在风中颤动泛出翠绿,菱角荇菜覆盖水波呈现青碧。

系苇一渔艇,翘烟双雪翎。

芦苇丛中系着一条渔船,烟波之上翘起两只白鹭翎羽。

相携二三叟,扶醉不曾醒。

相互搀扶着二三位老翁,醉意醺然始终不曾清醒。

赏析

题解
此为组诗第二首,着重描写江墅幽居的水乡风光与闲适的交游生活。南塘、菰蒲、菱荇、渔艇,处处是江南水乡的典型意象,而与二三老叟饮酒为伴,更是隐逸生活的理想境界。

逐句解读
「江墅幽居好,南塘枕野亭。」江边别墅幽居真好,南面的池塘边枕靠着野外的亭子。“枕”字拟人化,写池塘与亭子相依相偎的关系,将建筑与自然融为一体,静谧而有情致。

「菰蒲颤风绿,菱荇盖波青。」菰蒲在风中颤动泛出翠绿,菱角与荇菜覆盖水波呈现青碧。“颤风绿”写风吹菰蒲的动态之美,“颤”字极生动;“盖波青”写菱荇铺满水面的景象,“盖”字见其繁密。绿与青交映,色彩鲜明。

「系苇一渔艇,翘烟双雪翎。」芦苇丛中系着一条渔船,烟波上翘起两只白鹭的翎羽。“翘烟”写白鹭在烟波中翘首的姿态,“双雪翎”以“雪”喻白鹭之白,比喻精巧。此联画面感极强,一静一动,一低一高,构图疏密有致。

「相携二三叟,扶醉不曾醒。」相互搀扶着二三老翁,醉意醺然不曾清醒。末联从自然转入人事,写与友人的醉饮之乐。“扶醉不曾醒”写醉态的酣畅淋漓,暗含对隐逸自由生活的沉醉与沉迷,不愿醒来面对尘世的纷扰。

艺术手法
此诗以“色彩铺陈”与“动静对照”见长。颔联“绿”“青”二色对举,“颤”“盖”二动词精练,将水乡植物的色彩与动态写足。颈联“系苇”之静与“翘烟”之动对照,“一渔艇”之小与“双雪翎”之白映衬,构成一幅疏朗淡远的江南水墨画。尾联以“扶醉不曾醒”收束,与首联“幽居好”呼应,将自然之景与人世之乐融为一处,“不曾醒”既是醉态,也是一种甘于隐逸不愿“醒”来的心志表达。

总体评价
穆修此首以水乡意象为主,色彩鲜明,动静相宜。“扶醉不曾醒”一句将隐逸之乐推向极致,既是对物质简朴的超越,也是对精神自由的沉醉。全诗意境清远,如一幅淡墨山水,在组诗中格调最为超逸。

相关诗词