城南五题 郊步

宋 · 穆修

译文

野水岸边逢草歇

在野外的水边岸边,遇到芳草便停下来歇息

平林烟畔逐花行

在平展的树林烟雾旁,追逐着花朵前行

雨晴南陌尘埃洗

雨后天晴,南边小路上的尘埃被雨水洗净

倍觉风光夺眼明

更加觉得风光格外夺目明亮

赏析

题解
此诗为穆修《城南五题》组诗之一,题为「郊步」,即城郊漫步。诗写春日雨后郊游所见之景,清新明丽,心情愉悦,与诗人许多抒写穷愁的作品风格迥异,展现了其性情的另一面。

逐句解读
「野水岸边逢草歇」——在野水岸边遇到芳草便驻足歇息。

「逢草歇」写出春草之美令人不由自主停下脚步。

「平林烟畔逐花行」——在平林烟霭之畔追逐花丛前行。

「逐花行」与「逢草歇」相对,一静一动,写出漫步时的悠闲与赏花的兴致。

「雨晴南陌尘埃洗」——雨后初晴,南面小路上的尘埃被雨水洗净。此句点明雨后之景,「尘埃洗」既写实也暗喻心情的澄澈。

「倍觉风光夺眼明」——加倍感到风光明媚夺目。

「倍觉」写出雨后风光尤为清新之感,「夺眼明」以夸张笔法写出春光的鲜亮耀眼。

艺术手法
此诗以写景为主,前后呼应。

「野水」与「平林」对举,「逢草歇」与「逐花行」一静一动,构成漫步郊野的完整画面。第三句「雨晴」是全诗的关键,既交代了景物清新的原因,又自然引出末句的「倍觉」。以「尘埃洗」衬托风光之明,以雨后之清呼应郊步之兴,构思精巧。

总体评价
穆修此诗一扫愁苦之气,展现了春日郊步的愉悦心情。诗中「逢草歇」「逐花行」写得闲适自然,「尘埃洗」「夺眼明」则将雨后春光描绘得格外清新动人。全诗色彩明丽,节奏轻快,是一首优美的春日纪游小诗。

相关诗词