城南五题 独游

宋 · 穆修

译文

水曲临幽独杖藜

在水湾幽静之处独自拄杖而行

郫筒香入乱花携

带着飘散香气的郫筒酒穿行于繁花之间

轻肥不得寻春意

轻裘肥马的权贵们体会不到寻春的真意

动要笙歌逐马蹄

他们一动便要笙歌相随、马蹄簇拥

赏析

题解
此诗亦为《城南五题》之一,题为「独游」,写诗人独自出游赏春的体验。诗中对比了独自寻春与权贵从游的不同,表达了对闲适自得生活的欣赏和对浮华喧嚣的厌倦。

逐句解读
「水曲临幽独杖藜」——在水湾幽静之处独自拄杖而行。

「水曲临幽」点明地点偏僻清幽,「独杖藜」写出独自出游的形象。

「郫筒香入乱花携」——带着飘散香气的郫筒酒穿行于繁花之间。

「郫筒」为蜀地名酒,以竹筒盛之,「香入乱花」写酒香与花香交融,意境优美。

「轻肥不得寻春意」——那些轻裘肥马的权贵们体会不到寻春的真意。

「轻肥」借指富贵权势之人,典出《论语》。

「动要笙歌逐马蹄」——他们一动便要笙歌相随、马蹄簇拥。此句以「笙歌逐马蹄」的喧闹与诗人的「独杖藜」形成鲜明对比,讽刺权贵游春的浮华,赞美独游的清雅。

艺术手法
全诗以对比手法结构全篇。前二句写独游之雅趣,后二句写权贵游春之喧嚣,一静一动,一雅一俗,相映成趣。

「郫筒香入乱花携」一句将嗅觉(酒香)与视觉(乱花)交织,营造了优美意境。

「轻肥」用典含蓄,以代词指人而不直呼,符合古典诗歌的含蓄之美。

总体评价
此诗以独游与从游的对比表达了诗人对闲适生活的追求和对浮华的厌弃。穆修一生仕途不顺,却能从独游中寻得春意真趣,体现了其不慕荣利的品格。诗风清丽淡雅,意境优美,与其许多抒发穷愁的作品形成互补,展示了诗人精神世界的丰富面向。

相关诗词