再次前韵赠叶权之

宋 · 慕容彦逢

译文

广文新决科,恩袍鬭春绿。

广文馆的新科进士,恩赐的官袍如春绿般鲜艳。

香名满众耳,要路策高足。

美名传满了众人的耳朵,在要路上策马高足。

阿房得第五,中眉嗟志目。

如阿房宫赋得第五名,中眉叹息壮志未酬。

平明趋省门,容仪耸旁瞩。

天亮时分赶往省门,容貌仪态令旁人瞩目。

廪薄虽屡空,润身非润屋。

俸禄微薄虽然常常入不敷出,润泽自身而非润饰屋舍。

朅来锁南宫,迨此东风燠。

来到锁闭的南宫,趁着这东风和暖。

吟哦夜不休,立侍窘童仆。

吟诵诗文夜晚不停歇,站着侍候使童仆感到窘迫。

诗成字字清,华星点秋肃。

诗作写成字字清逸,如华星点缀在秋天的肃穆之中。

中含不尽意,往往念归沐。

其中含着不尽的意味,往往想念回家休沐。

赏析

题解
此诗为再次前韵赠叶权之作。诗人描写了叶权新科及第后的风采与清苦的读书生活,赞美其才华与品格。

逐句解读
「广文新决科」——广文馆的新科进士,写叶权新登科。

「恩袍鬭春绿」——恩赐的官袍如春绿般鲜艳,写新科的荣耀。

「香名满众耳」——美名传满了众人的耳朵,写声名远播。

「要路策高足」——在要路上策马高足,写仕途的通达。

「阿房得第五」——如阿房宫赋得第五名,用杜牧阿房宫赋之典。

「中眉嗟志目」——中眉叹息壮志未酬,写虽得科名仍不够理想。

「平明趋省门」——天亮时分赶往省门,写上任的勤勉。

「容仪耸旁瞩」——容貌仪态令旁人瞩目,写风采出众。

「廪薄虽屡空」——俸禄微薄虽然常常入不敷出,写清苦的生活。

「润身非润屋」——润泽自身而非润饰屋舍,写以学问充实自己。

「朅来锁南宫」——来到锁闭的南宫,南宫指尚书省。

「迨此东风燠」——趁着这东风和暖,写春天的时节。

「吟哦夜不休」——吟诵诗文夜晚不停歇,写创作的勤奋。

「立侍窘童仆」——站着侍候使童仆感到窘迫,写读书的投入。

「诗成字字清」——诗作写成字字清逸,写诗才。

「华星点秋肃」——如华星点缀在秋天的肃穆之中,写诗的格调。

「中含不尽意」——其中含着不尽的意味。

「往往念归沐」——往往想念回家休沐,写思归之情。

艺术手法
「恩袍鬭春绿」以色彩写新科的荣耀,「廪薄虽屡空」以数字写清苦,「润身非润屋」以对比写品格。

「诗成字字清,华星点秋肃」以星喻诗,清冷而璀璨。

「中含不尽意」写诗风含蓄,与「往往念归沐」形成才高而位卑的张力。

总体评价
此诗将新科进士的风采与清苦生活并写,赞美其才华而不讳言其困境,格调清雅。

相关诗词