甲申十一月梦中咏假山

宋 · 慕容彦逢

译文

欲雨烟云凝,经秋苔藓多。

将要下雨时烟云凝聚,经过秋天苔藓增多。

凭君莫抛掷,留取伴吟哦。

请您不要抛掷,留取来陪伴吟咏。

赏析

题解
此诗为甲申十一月梦中咏假山之作。诗人以简短的笔触描写假山的烟云苔藓,寄托了吟咏的情怀。

逐句解读
「欲雨烟云凝」——将要下雨时烟云凝聚,写假山的烟云气象。

「经秋苔藓多」——经过秋天苔藓增多,写假山的古拙质感。

「凭君莫抛掷」——请您不要抛掷,写对假山的珍惜。

「留取伴吟哦」——留取来陪伴吟咏,写假山的精神价值。

艺术手法
「烟云凝」以天气写假山之气象,「苔藓多」以细节写假山之古韵。

「凭君莫抛掷」以恳请语气写珍惜,「留取伴吟哦」以功能写价值。四句二十字,以小见大。

总体评价
此诗以简洁的笔触写假山之美与吟咏之趣,短小而有韵味,梦中之作更显天然。

相关诗词