恭和御制以节近嘉平时雪骤应诗

宋 · 慕容彦逢

译文

翳翳同云结晚阴,六花宵降耸瑶林。

浓密的云层结成了傍晚的阴霾,雪花在夜间降下,堆积成如玉的树林。

一犂共庆农畴足,四海安知帝力深。

一犁春雨之雪众人共同庆贺农田丰足,天下百姓哪里知道帝王恩德之深。

阳位涓成初奠玉,真祠昭谢正斋心。

在阳位择日完成初次奠玉之礼,在真祠中昭告感谢上天正持斋修心。

况当节纪嘉平近,时雪时旸自溥临。

何况正值腊月佳节临近,应时的雪和晴阳自然普降人间。

赏析

题解
此诗为恭和御制以节近嘉平时雪骤应诗。诗人以翳翳同云结晚阴、六花宵降耸瑶林写雪之至,以一犂共庆农畴足、四海安知帝力深写雪之利,以阳位涓成初奠玉、真祠昭谢正斋心写祭祀之诚,末以况当节纪嘉平近、时雪时旸自溥临写天时之应。

逐句解读
「翳翳同云结晚阴」——翳翳同云结成晚阴,「六花宵降耸瑶林」——六花夜降耸起瑶林。

「一犂共庆农畴足」——一犁之雪共庆农畴充足,「四海安知帝力深」——四海怎知帝力之深。

「阳位涓成初奠玉」——阳位涓吉之初奠玉,「真祠昭谢正斋心」——真祠昭告致谢正斋戒之心。

「况当节纪嘉平近」——况当节纪嘉平近了,「时雪时旸自溥临」——时雪时晴自然普降。

艺术手法
全诗以瑞雪写天应太平。

"翳翳同云"写阴云——云聚而雪至。

"六花"写雪花——六出之花。

"瑶林"写雪树——如瑶玉之林。

"一犁"写雪量——一犁之雪足润春耕。

"安知帝力"写帝德——百姓不知帝力之深。

"阳位奠玉"写祭天——阳位初奠玉帛。

"真祠昭谢"写谢天——祠中昭告致谢。

"嘉平"为腊月——节近腊月而雪应。

"时雪时旸"写雨雪适时——雪晴交替而普降。以瑞雪写天应太平。

总体评价
此诗以瑞雪写天应太平,"一犂共庆农畴足,四海安知帝力深"为全诗精华——以瑞雪润农写帝力之深。

相关诗词