恭和御制喜雪

宋 · 慕容彦逢

译文

需宴宸章次第颁,祥霙宜入咏歌间。

待宴的御制诗章依次颁下,瑞雪正宜写入诗歌之中。

心知旦暮千龄遇,目睹声诗六义还。

心知这是千载难逢的际遇,亲眼目睹诗歌手法的六义回归。

治格雨旸皆顺序,庆均朝野共怡颜。

政治清明风雨都依顺序,喜庆均沾朝野上下共同欢颜。

微臣叨预承恩列,赓和才菲若负山。

微臣忝列承受皇恩的队伍,续和御诗才能浅薄如同背负大山。

赏析

题解
此诗为恭和御制喜雪。诗人以需宴宸章次第颁、祥霙宜入咏歌间写雪宴之盛,以心知旦暮千龄遇、目睹声诗六义还写遇之盛,以治格雨旸皆顺序、庆均朝野共怡颜写太平之瑞,末以微臣叨预承恩列、赓和才菲若负山写自谦。

逐句解读
「需宴宸章次第颁」——需宴宸章次第颁发,「祥霙宜入咏歌间」——祥雪宜入咏歌之间。

「心知旦暮千龄遇」——心知旦暮千载之遇,「目睹声诗六义还」——目睹声诗六义复还。

「治格雨旸皆顺序」——治格雨旸皆按顺序,「庆均朝野共怡颜」——庆泽均分朝野共怡颜。

「微臣叨预承恩列」——微臣叨预承恩之列,「赓和才菲若负山」——赓和才菲如负山。

艺术手法
全诗以喜雪写太平与自谦。

"需宴宸章"写帝宴与帝诗——次第颁下。

"祥霙"写瑞雪——宜入诗歌。

"千龄遇"写盛遇——千载一遇。

"六义还"写诗道复兴——六义复还。

"治格雨旸"写治世——雨旸时若。

"庆均朝野"写庆泽——朝野同享。

"叨预"写忝列——自谦叨陪。

"才菲若负山"写才力不足——如负山而行。以太平之瑞反衬己才之菲。

总体评价
此诗以喜雪写太平与自谦,"心知旦暮千龄遇,目睹声诗六义还"为全诗精华——以千龄之遇写盛时之难得。

相关诗词