次韵和吴右丞恭览神宗皇帝御集诗

宋 · 慕容彦逢

译文

永裕规橅映万春,孝思今见圣心循。

永裕的宏大法度辉映万代,孝思如今可见圣上之心遵循先帝之道。

仁言尽集丝纶旧,细札初刊琬琰新。

仁德之言尽收旧日的诏令之中,细密的御札初次刊刻于新的美玉之上。

盛比钧天张九奏,丽如华衮绘三辰。

盛美可比钧天广乐奏响九阕,华丽如同天子衮服上绘制的日月星辰。

迩僚拜赐荣怀甚,亦辍余编宠谏臣。

近臣拜领赏赐感到无比荣耀,也拿出余下的篇章恩宠谏臣。

赏析

题解
此诗为次韵和吴右丞恭览神宗皇帝御集之作。诗人以庄重的笔调歌颂神宗皇帝御集的壮丽与圣德,表达了对先帝的崇敬。

逐句解读
「永裕规橅映万春」——永裕的规模映照万春,永裕为神宗陵号。

「孝思今见圣心循」——孝思如今见于圣心的遵循,写当朝皇帝的孝道。

「仁言尽集丝纶旧」——仁义之言全部汇集了旧日的诏令。

「细札初刊琬琰新」——细密的札文初次刊刻在新的琬琰之上,写御集的新刊。

「盛比钧天张九奏」——盛大可比钧天的九奏之乐,写御集的华美。

「丽如华衮绘三辰」——华丽如华衮绘着三辰之象,写御集的光辉。

「迩僚拜赐荣怀甚」——近臣拜赐荣耀感怀非常。

「亦辍余编宠谏臣」——也分出余编来宠赐谏臣,写皇帝的恩泽。

艺术手法
「永裕规橅映万春」以陵号写先帝的功业,「孝思」以当朝皇帝的孝道写传承。

「仁言」「细札」以内容与形式写御集,「钧天九奏」「华衮三辰」以音乐与礼服之典比喻御集的华美。

「亦辍余编宠谏臣」以具体的恩泽写皇帝的仁德。

总体评价
此诗为恭览御集的和诗,格调庄重典雅,对御集的赞美与对皇恩的感激交织。

相关诗词