十五砺二首

宋末元初 · 郑思肖

译文

国家今板荡,旧物一微丝。

国家如今动荡不安,旧日文物仅存一丝。

至苦说不得,长怀病似痴。

极度的痛苦说不出口,长久心怀忧病如同痴呆。

人心危陷阱,天理过蓍龟。

人心险恶如同陷阱,天理昭彰胜过蓍龟占卜。

赖有二盟在,宁无吐气时。

幸赖有二盟尚在,岂会没有扬眉吐气之时。

王畿三辅地,谁信捲风沙。

京城三辅之地,谁能相信竟卷起风沙。

南货北填市,北人南住家。

南方的货物填满了北方的集市,北方的人到南方安家。

乱招城聚虎,毒入土生蛇。

乱象招致城中聚虎为患,毒害入土滋生蛇蝎。

说著未来事,战争宁有涯。

说起未来的事,战争哪里会有尽头。

赏析

题解
此诗十五砺二首,五言古诗。诗以砺石自喻,写宋亡后之坚贞。以本不为利始、何必问成亏写不计利害,以天道或难凭、吾心终不违写坚守心志。继而以磨磷事虽多、皎洁终如故写磨砺后仍皎洁,以受命独也正、固穷方见志写固穷见志。终以皇皇鲁叟言、千古为模范收束,写以孔子为范。

逐句解读
「本不为利始,何必问成亏」——本不为利益而始,何必问成败得失。写不计利害。

「天道或难凭,吾心终不违」——天道或难凭据,我心终不违背。写坚守心志。

「磨磷事虽多,皎洁终如故」——磨薄之事虽多,皎洁终究如故。写磨砺后仍皎洁。

「受命独也正,固穷方见志」——受命独立而正,固穷方才见志。写固穷见志。

「皇皇鲁叟言,千古为模范」——皇皇鲁叟之言,千古作为模范。写以孔子为范。

艺术手法
一、"本不为利始,何必问成亏"以反问写不计利害。二、"磨磷事虽多,皎洁终如故"以磨磷与皎洁对举写坚贞。三、"受命独也正,固穷方见志"以受命与固穷写志节。四、"皇皇鲁叟言,千古为模范"以孔子为模范收束。

总体评价
此诗十五砺,"磨磷事虽多,皎洁终如故"写坚贞最亮,"皇皇鲁叟言,千古为模范"收束最正。

相关诗词