偶成二首 其二

宋末元初 · 郑思肖

译文

曾受家传究典坟

曾受家学传授研习古代典籍

自期不与俗人群

自期不与世俗之人同流

君臣位乱纲常在

君臣之位虽乱但纲常仍在

父母恩深生死分

父母恩情深重生死方能割舍

霁日行空镕积雪

晴日行于空中消融了积雪

长风吹晓净残云

长风吹拂拂晓净尽残云

坐令世上春光好

致使世上春光美好

长使桃花笑脸醺

长使桃花如醉颜般红艳

赏析

题解
此诗为偶成二首其二,写对纲常的坚守与对春光的期许。从曾受家传究典坟写起,到君臣位乱纲常在父母恩深生死分的信念,到霁日行空镕积雪长风吹晓净残云的清明,以"坐令世上春光好,长使桃花笑脸醺"的期盼作结。

逐句解读
「曾受家传究典坟,自期不与俗人群。」曾受家传究典坟,自期不与俗人群。

「君臣位乱纲常在,父母恩深生死分。」君臣位乱纲常在,父母恩深生死分。

「霁日行空镕积雪,长风吹晓净残云。」霁日行空镕积雪,长风吹晓净残云。

「坐令世上春光好,长使桃花笑脸醺。」坐令世上春光好,长使桃花笑脸醺。

艺术手法
此诗以偶成二首其二写坚守与期许。

"君臣位乱纲常在,父母恩深生死分"以君臣位乱纲常在写信念——君臣位乱而纲常仍在,是信念最坚定的表达。

"霁日行空镕积雪,长风吹晓净残云"以霁日镕雪长风净云写清明——霁日行空镕积雪而长风吹晓净残云,是清明最壮阔的描写。

"坐令世上春光好,长使桃花笑脸醺"以春光好桃花醺写期许——坐令世上春光好而长使桃花笑脸醺,是期许最温暖的收束。

总体评价
此诗以偶成二首其二写坚守与期许。

"君臣位乱纲常在"是全诗的信念——君臣之位虽乱而纲常仍在,是对伦常最坚定的坚守。

相关诗词