杂兴四首

宋末元初 · 于石

译文

屋上青山屋下云,清泉为镜石为屏。

屋上有青山屋下有白云,清泉作明镜怪石作屏风。

客来问我谋生计,一卷家传相鹤经。

客人来问我如何谋生度日,只有一卷家传的相鹤经。

偶种阶前竹数根,引风招月伴清樽。

偶然在台阶前种下几根竹子,引来清风招来明月陪伴清酒一杯。

春来为爱临阶竹,今日翻嫌竹碍门。

春天到来时喜爱靠近台阶的竹子,今天反倒嫌竹子挡住了门。

采药归来竹径凉,满身草露湿衣香。

采药归来竹间小路清凉,满身草上露水打湿了衣衫散发幽香。

怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床。

生怕惊动了幽居的鸟儿穿过林间飞去,不去扫落松花就躺卧在石床之上。

四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。

四周绿树环绕山岩掩藏着房屋,枕着清风竹影铺满窗轩。

醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。

醉梦中不知山雨已经过去,醒来只奇怪瀑布声为何如此喧闹。

赏析

题解
此诗为杂兴四首,写山居闲适。四首各写一景:云山清泉、竹风伴酒、采药归来、醉卧松花,以自然闲适为旨归。

逐句解读
「屋上青山屋下云,清泉为镜石为屏。」屋上青山屋下云,清泉为镜石为屏。

「客来问我谋生计,一卷家传相鹤经。」客来问我谋生计,一卷家传相鹤经。

「偶种阶前竹数根,引风招月伴清樽。」偶种阶前竹数根,引风招月伴清樽。

「春来为爱临阶竹,今日翻嫌竹碍门。」春来为爱临阶竹,今日翻嫌竹碍门。

「采药归来竹径凉,满身草露湿衣香。」采药归来竹径凉,满身草露湿衣香。

「怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床。」怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床。

「四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。」四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。

「醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。」醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。

艺术手法
此组诗以山居写闲适。

"清泉为镜石为屏"以清泉石屏写自然——清泉为镜石为屏,是自然的家居。

"春来为爱临阶竹,今日翻嫌竹碍门"以爱竹嫌竹写变化——春来爱竹今日嫌竹碍门,是趣味的变化。

"怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床"以不惊鸟不扫花写慈悲——怕惊幽鸟不扫松花,是对万物的慈悲。

"醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧"以醉不知写闲——醉中不知山雨已过,是最松弛的闲适。

总体评价
此组诗以山居写闲适。

"客来问我谋生计,一卷家传相鹤经"是全诗的趣味——以相鹤经为生计,是最雅的谋生。

相关诗词