短歌

宋末元初 · 汪元量

译文

腰宝剑,背瑶琴,燕云万里金门深。

腰佩宝剑,背背瑶琴,燕云万里金门深远。

斩邪诛佞拱北极,阜财解愠歌南音。

斩邪除佞拱卫北极,富财解愠歌唱南音。

驾骅骝,御狐貉。

驾着骏马,穿着狐貉皮衣。

度关山,望河洛。

度过关山,远望河洛。

况是东南宇宙窄,桑田变海风涛恶。

况且东南天地狭窄,桑田变海风涛险恶。

劝君一醉千日醒,世事花开又花落。

劝君一醉千日方醒,世事花开又花落。

赏析

题解
此诗为短歌,写壮志难酬的悲愤与感慨。从腰宝剑背瑶琴燕云万里金门深写起,到斩邪诛佞拱北极阜财解愠歌南音的壮志,到况是东南宇宙窄桑田变海风涛恶的忧患,以"劝君一醉千日醒,世事花开又花落"的旷达作结。

逐句解读
「腰宝剑,背瑶琴,燕云万里金门深。」腰宝剑,背瑶琴,燕云万里金门深。

「斩邪诛佞拱北极,阜财解愠歌南音。」斩邪诛佞拱北极,阜财解愠歌南音。

「驾骅骝,御狐貉。」驾骅骝,御狐貉。

「度关山,望河洛。」度关山,望河洛。

「况是东南宇宙窄,桑田变海风涛恶。」况是东南宇宙窄,桑田变海风涛恶。

「劝君一醉千日醒,世事花开又花落。」劝君一醉千日醒,世事花开又花落。

艺术手法
此诗以短歌写壮志难酬的悲愤。

"斩邪诛佞拱北极,阜财解愠歌南音"以斩邪诛佞拱北极阜财解愠写壮志——斩邪诛佞拱卫北极而阜财解愠歌南音,是壮志最慷慨的表达。

"况是东南宇宙窄,桑田变海风涛恶"以东南宇宙窄桑田变海写忧患——东南宇宙狭窄而桑田变海风涛险恶,是忧患最沉痛的感悟。

"劝君一醉千日醒,世事花开又花落"以一醉千日醒花开花落写旷达——劝君一醉千日方醒而世事如花开花落,是旷达最洒脱的收束。

总体评价
此诗以短歌写壮志难酬的悲愤。

"斩邪诛佞拱北极,阜财解愠歌南音"是全诗的壮志——斩邪诛佞而阜财解愠,是对理想最慷慨的抒发。

相关诗词