京庠校文和同考官

宋末元初 · 王义山

译文

文堂翕聚众星明,剖蚌扬沙著意精。

文堂聚集众星明亮,剖蚌取珠扬沙拣金格外精心。

幸执楮毫陪末席,敢将文字品诸生。

有幸执笔陪坐末席,敢于以文字品评考生。

烘堂莫共赓酬笑,彻夜惟闻倡叹声。

满堂不要只是应酬欢笑,彻夜只听到赞叹与叹息声。

要使西昆文体变,欧公不怕咈人情。

要使西昆体有所变革,欧阳修不怕违逆人情。

赏析

题解
此诗为京庠校文和同考官,写科举校文的责任与坚守。从文堂翕聚众星明写起,到剖蚌扬沙著意精的精选,到幸执楮毫陪末席的荣幸,到彻夜惟闻倡叹声的辛劳,以"要使西昆文体变,欧公不怕咈人情"的担当作结。

逐句解读
「文堂翕聚众星明,剖蚌扬沙著意精。」文堂翕聚众星明亮,剖蚌扬沙格外精心。

「幸执楮毫陪末席,敢将文字品诸生。」幸而执笔陪坐末席,敢以文字品评诸生。

「烘堂莫共赓酬笑,彻夜惟闻倡叹声。」烘堂不要共赓酬欢笑,彻夜只听到倡叹之声。

「要使西昆文体变,欧公不怕咈人情。」要使西昆体变革,欧阳公不怕违逆人情。

艺术手法
此诗以校文写责任与坚守。

"剖蚌扬沙著意精"以剖蚌扬沙写精选——剖蚌取珠扬沙拣金格外精心,是校文最精到的态度。

"彻夜惟闻倡叹声"以彻夜倡叹写辛劳——彻夜只听到赞叹与叹息声,是校文最辛劳的写照。

"要使西昆文体变,欧公不怕咈人情"以西昆变革欧公不惧写担当——要使西昆体变革而如欧阳修不怕违逆人情,是最大的担当。

总体评价
此诗以校文写责任与坚守。

"要使西昆文体变,欧公不怕咈人情"是全诗的担当——变革文体不畏人情,是考官最坚定的立场。

相关诗词