赠笔生杨日新

宋末元初 · 陆文圭

译文

雪屋夜明寒,引纸一长吁。

雪夜中屋内明亮而寒冷,铺开纸来长叹一声。

贫无食肉相,颇悔身业儒。

贫穷没有吃肉的富贵之相,颇为后悔自己从事儒业。

晨出生谒入,被褐而长须。

清晨出门前来拜访入内,穿着粗布衣服须发修长。

颖脱殊可喜,文翰定自娱。

笔颖脱颖而出格外令人欢喜,诗文翰墨定能自娱。

自言中山徒,常与陈玄俱。

自称是中山的笔工,常与陈玄(墨)相伴。

醉曾挥草圣,閒或写桃符。

醉后曾挥毫如草圣张旭,闲暇时也写写桃符。

最爱王逸少,勉随刘寄奴。

最喜爱王羲之的书法,勉强追随刘裕。

嗟生不自惜,貌泽神亦枯。

叹息你不自爱惜,外貌润泽精神却已枯槁。

世多宏肇辈,幸我非二苏。

世上多的是宏肇那样轻视文人的人,幸而我不是二苏(免遭迫害)。

赏析

题解
此诗为赠笔生杨日新,写赠制笔匠人杨日新的赞颂。从笔之功用写起,到杨日新制笔的精妙,到笔与文人的关系,以"愿君精此艺,永为文苑珍"的期勉作结。

逐句解读
「毛颖之奇,自秦以来闻。」毛颖之奇,自秦以来闻名。

「管城子无所不用,文章政事皆赖之。」管城子无所不用,文章政事皆赖之。

「杨生妙手能制笔,毫芒锋利如秋月。」杨生妙手能制笔,毫芒锋利如秋月。

「一挥万字疾如风,落纸云烟惊四座。」一挥万字疾如风,落纸云烟惊四座。

「世人但知名利重,谁知此中有真功。」世人但知名利重,谁知此中有真功。

「愿君精此艺,永为文苑珍。」愿君精此艺,永为文苑之珍。

艺术手法
此诗以赠笔生杨日新写赞颂。

"杨生妙手能制笔,毫芒锋利如秋月"以妙手制笔毫芒如秋月写技艺——杨生妙手能制笔而毫芒锋利如秋月,是技艺最精妙的赞颂。

"一挥万字疾如风,落纸云烟惊四座"以一挥万字落纸云烟写效果——一挥万字疾如风而落纸云烟惊四座,是效果最惊奇的描写。

"愿君精此艺,永为文苑珍"以精此艺文苑珍写期勉——愿君精此艺而永为文苑之珍,是期勉最真挚的收束。

总体评价
此诗以赠笔生杨日新写赞颂。

"毫芒锋利如秋月"是全诗的技艺——毫芒锋利如秋月,是对制笔技艺最精妙的赞颂。

相关诗词