游崇禧观南坞真人置酒索诗

宋末元初 · 陆文圭

译文

粉墙缭而曲,转入宝珠林。

粉墙蜿蜒曲折,转进来便进入了宝珠林。

卷帘炉香出,竹日净沉沉。

卷起帘子炉中的香气飘出,竹林中日光洁净而沉静。

天人一代师,功行夙所钦。

是一代天人宗师,他的功行素来令人钦佩。

掀髯顾我笑,呼酒得细斟。

他捋着胡须回头对我微笑,唤来美酒细细斟酌。

云厨荐黄独,饱慰饥虫吟。

道观厨房端上来黄独,吃饱了慰藉了饥肠辘辘的肠胃。

相携鉴正室,试听玉泉琴。

携手来到正室鉴赏,试着聆听那玉泉般的琴声。

赏析

题解
此诗为游崇禧观南坞真人置酒索诗,写游崇禧观与真人饮酒赋诗的雅趣。从粉墙缭曲写起,到卷帘炉香的清幽,到天人一代师的敬仰,以"相携鉴正室,试听玉泉琴"的雅趣作结。

逐句解读
「粉墙缭而曲,转入宝珠林。」粉墙缭而曲,转入宝珠林。

「卷帘炉香出,竹日净沉沉。」卷帘炉香出,竹日净沉沉。

「天人一代师,功行夙所钦。」天人一代师,功行夙所钦。

「掀髯顾我笑,呼酒得细斟。」掀髯顾我笑,呼酒得细斟。

「云厨荐黄独,饱慰饥虫吟。」云厨荐黄独,饱慰饥虫吟。

「相携鉴正室,试听玉泉琴。」相携鉴正室,试听玉泉琴。

艺术手法
此诗以游崇禧观写雅趣。

"卷帘炉香出,竹日净沉沉"以卷帘炉香竹日沉沉写清幽——卷帘炉香出而竹日净沉沉,是清幽最恬静的描写。

"掀髯顾我笑,呼酒得细斟"以掀髯顾笑呼酒细斟写亲切——掀髯顾我笑而呼酒得细斟,是亲切最率真的表达。

"相携鉴正室,试听玉泉琴"以相携鉴室试听玉泉琴写雅趣——相携鉴正室而试听玉泉琴,是雅趣最风雅的收束。

总体评价
此诗以游崇禧观写雅趣。

"相携鉴正室,试听玉泉琴"是全诗的雅趣——相携鉴赏正室而试听玉泉琴声,是道观之游最风雅的收束。

相关诗词