秋感

宋末元初 · 陆文圭

译文

遥夜百感集,白露下空庭。秋风入草木,众叶会飘零。甘液始润物,履霜渐阴凝。哀哉石榴树,谶语成添丁。兰艾既同焚,孰别臭与馨。皇天默不语,今古常青青。

长夜之中百感交集,白露降落在空荡的庭院。秋风吹入草木之间,众叶都将随风飘零。甘甜的雨露刚开始滋润万物,踏霜而行渐渐感到阴寒凝聚。可哀啊石榴树,谶语应验成了添丁之祸。兰草和艾草既然一起焚烧,谁能再分辨出臭味和馨香。皇天默默不说话,从古至今草木常青。

赏析

题解
此诗为秋感,写秋日之感。诗从遥夜百感集白露下空庭写起,转到秋风入草木众叶会飘零甘液始润物履霜渐阴凝哀哉石榴树谶语成添丁兰艾既同焚孰别臭与馨,终以皇天默不语今古常青青写秋感。

逐句解读
「遥夜百感集,白露下空庭」——长夜百感交集,白露降落在空庭。写秋夜。

「秋风入草木,众叶会飘零」——秋风进入草木,众叶都将飘零。写秋风。

「甘液始润物,履霜渐阴凝」——甘液开始润物,履霜渐渐阴凝。写季节。

「哀哉石榴树,谶语成添丁」——可哀啊石榴树,谶语成了添丁。写谶语。

「兰艾既同焚,孰别臭与馨」——兰草艾草既然同焚,谁还能分辨臭与馨。写善恶不分。

「皇天默不语,今古常青青」——皇天默默不语,古今常青青。写天道。

艺术手法
一、以遥夜百感集白露下空庭写秋夜:「遥夜百感集,白露下空庭」以白露空庭写秋夜之寂。二、以兰艾既同焚孰别臭与馨写善恶不分:「兰艾既同焚,孰别臭与馨」以兰艾同焚写善恶不分。三、以皇天默不语今古常青青写天道:「皇天默不语,今古常青青」以默不语与常青青写天道无言。

总体评价
此诗秋感,以兰艾既同焚孰别臭与馨写善恶不分最有深意。

「皇天默不语,今古常青青」以默写最为沉痛。

相关诗词