绝句三首

宋末元初 · 陆文圭

译文

车薪胜杯水,舆羽重钩金。物理元无定,权衡只在心。买丝绣平原,儗金铸子期。君子病无能,不病人不知。杜欲诛云师,韩将讼风伯。水旱不由天,那是诗人责。

一车柴草的分量胜过一杯水,车上的羽毛重量超过钩上的金。事物的道理本来没有定准,衡量取舍全在于人心。买丝线来绣平原君的画像,想用金来铸钟子期的塑像。君子担心的是自己没有才能,不担心别人不了解自己。杜甫想要诛杀兴云作雨的神师,韩愈要控诉兴风作浪的风伯。水旱灾害不是天意造成的,那才是诗人应当指责的。

赏析

题解
此诗为绝句三首,写哲理三绝。诗从车薪胜杯水舆羽重钩金物理元无定权衡只在心写起,转到买丝绣平原儗金铸子期君子病无能不病人不知杜欲诛云师韩将讼风伯水旱不由天那是诗人责,终以三首各有哲思。

逐句解读
「车薪胜杯水,舆羽重钩金」——一车柴草胜过一杯水,车上羽毛重于钩上金。写物理。

「物理元无定,权衡只在心」——物理本来没有定准,权衡只在于人心。写心权。

「买丝绣平原,儗金铸子期」——买丝绣平原君,拟用金铸钟子期。写求知音。

「君子病无能,不病人不知」——君子担心自己无能,不担心别人不知道。写修己。

「杜欲诛云师,韩将讼风伯」——杜甫想诛杀云师,韩愈要控诉风伯。写诗人。

「水旱不由天,那是诗人责」——水旱不由天定,那才是诗人应指责的。写诗责。

艺术手法
一、以物理元无定权衡只在心写心权:「物理元无定,权衡只在心」以权衡在心写主观判断。二、以君子病无能不病人不知写修己:「君子病无能,不病人不知」以病无能写修己之道。三、以水旱不由天那是诗人责写诗责:「水旱不由天,那是诗人责」以不由天写诗人的担当。

总体评价
此诗绝句三首,以物理元无定权衡只在心写心权最有哲理。

「君子病无能,不病人不知」以修己写最为端正。

相关诗词