减字木兰花慢 和心渊春雪词

宋末元初 · 陆文圭

译文

怪东风太早,未灯夕放琼花。

埋怨东风来得太早,还没到元宵灯节就降下了如玉的雪花。

是何处瑶姬,来看玉树,光彩交加。

是哪里的仙子降临,来欣赏这银装素裹的玉树,光彩交织辉映。

野人但知三白,喜新年、天意荐休嘉。

乡野之人只知道三场白雪是好兆头,欢喜新年里天意赐予吉祥。

肯念兵屯北塞,谁上表,贺南衙。

谁还肯顾念北方边塞驻扎着大军,又有谁会上表朝堂庆贺瑞雪。

西斜日影檐牙。又被黑云遮。

西斜的日影映照着屋檐,转眼间又被黑云遮住。

叹病骨支离,别怀萧索,空负年华。

叹息自己病体支离破碎,离别的心情萧索落寞,白白辜负了大好年华。

鳌山已成春梦,归去来,空谷卧烟霞。

元宵的鳌山灯火已化作春梦一场,归去吧,在空谷之中卧看烟霞。

却笑昌黎才子,浪吟逐马随车。

倒是笑那韩愈才子,白白吟咏着追逐马车的诗句。

赏析

题解
此词为减字木兰花慢和心渊春雪词,写对春雪的感叹与和词的情怀。从春来微寒写起,到飞雪漫天的景象,到梅花浑不见的感叹,以"凭阑悄悄,目断一天春浩渺"的怅惘作结。

逐句解读
「春来微寒,何处飞花迷近远。」春来微寒,何处飞花迷近远。

「似雪还非,点破枝头春不知。」似雪还非雪,点破枝头春不知。

「满眼花光,错认东风是北凉。」满眼花光,错认东风是北凉。

「玉龙战罢,鳞甲漫天飞乱下。」玉龙战罢,鳞甲漫天飞乱下。

「梅梢浑不见,冻蕊空余清泪点。」梅梢浑然不见,冻蕊空余清泪点。

「凭阑悄悄,目断一天春浩渺。」凭阑悄悄,目断一天春浩渺。

艺术手法
此词以减字木兰花慢写春雪感叹。

"玉龙战罢,鳞甲漫天飞乱下"以玉龙战罢鳞甲漫天写雪景——玉龙战罢而鳞甲漫天飞乱下,是雪景最雄奇的比喻。

"梅梢浑不见,冻蕊空余清泪点"以梅梢不见冻蕊清泪写怜梅——梅梢浑然不见而冻蕊空余清泪点,是怜梅最凄婉的描写。

"凭阑悄悄,目断一天春浩渺"以凭阑悄悄目断春浩渺写怅惘——凭阑悄悄而目断一天春浩渺,是怅惘最悠远的收束。

总体评价
此词以减字木兰花慢写春雪感叹。

"玉龙战罢,鳞甲漫天飞乱下"是全词的雪景——以玉龙战后鳞甲漫天喻飞雪,是对春雪最雄奇的描绘。

相关诗词