次善卿杂诗五首 其一

宋末元初 · 陆文圭

译文

贞女不自媒,蛾眉为谁扫。春风吹年华,闭户绿芳草。灵脩不我顾,览镜红颜槁。焉得北堂萱,聊用宽忧抱。又惧青蝇谗,善使黑白倒。遂令亲者疏,我欲俾有昊。

贞洁的女子不自己出来做媒,画好了蛾眉又是为谁呢。春风吹走了青春年华,闭门不出只见窗外绿草如茵。灵修不来眷顾我,照照镜子红颜已经枯槁。怎能得到北堂的萱草,姑且用来宽解心中的忧愁。又害怕那些青蝇般的小人进谗言,善于颠倒黑白混淆是非。于是使得亲近的人也疏远了,我想让老天爷知道这一切。

赏析

题解
此诗为次善卿杂诗五首其一,写次韵杂诗。诗从贞女不自媒蛾眉为谁扫写起,转到春风吹年华闭户绿芳草灵脩不我顾览镜红颜槁焉得北堂萱聊用宽忧抱又惧青蝇谗善使黑白倒,终以遂令亲者疏我欲俾有昊写贞女之怨。

逐句解读
「贞女不自媒,蛾眉为谁扫」——贞洁的女子不自己做媒,蛾眉为谁而画。写贞女。

「春风吹年华,闭户绿芳草」——春风吹走了年华,闭户只见绿芳草。写闭户。

「灵脩不我顾,览镜红颜槁」——灵修不来看顾我,照镜红颜已槁。写被弃。

「焉得北堂萱,聊用宽忧抱」——怎能得到北堂萱草,姑且用来宽解忧抱。写忧愁。

「又惧青蝇谗,善使黑白倒」——又怕青蝇进谗言,善于颠倒黑白。写谗言。

「遂令亲者疏,我欲俾有昊」——于是使亲近的人疏远,我想让老天知道。写冤屈。

艺术手法
一、以贞女不自媒蛾眉为谁扫写贞女:「贞女不自媒,蛾眉为谁扫」以不自媒写贞女之矜持。二、以灵脩不我顾览镜红颜槁写被弃:「灵脩不我顾,览镜红颜槁」以红颜槁写被弃之悲。三、以又惧青蝇谗善使黑白倒写谗言:「又惧青蝇谗,善使黑白倒」以青蝇写谗言之害。

总体评价
此诗次杂诗,以灵脩不我顾览镜红颜槁写被弃最有楚辞风。

「我欲俾有昊」以俾有昊写最为冤愤。

相关诗词