有感

宋末元初 · 黄庚

译文

自叹文章不遇时

自叹文章生不逢时

平生壮志与心违

平生壮志总与心愿相违

十年湖海无家住

十年漂泊湖海之间无处为家

千里乡关有梦归

千里之外的故乡只能在梦中归去

残夜月寒灯晕淡

残夜中寒月清冷灯光暗淡

高秋天阔雁声微

高秋天阔大雁鸣声细微

伤今思古愁无奈

伤叹今世追思古人愁绪无奈

老泪斑斑湿客衣

老泪斑斑沾湿了客居他乡的衣衫

赏析

题解
此诗为《有感》,七言律诗,抒怀之作。诗人以自叹文章不遇时、平生壮志与心违写文章不遇壮志违,以十年湖海无家住、千里乡关有梦归写十年漂泊千里梦归,以残夜月寒灯晕淡、高秋天阔雁声微写残夜高秋之景,末以伤今思古愁无奈、老泪斑斑湿客衣写伤今思古之泪。

逐句解读
「自叹文章不遇时,平生壮志与心违」——自叹文章不遇时,平生壮志与心违。以文章不遇壮志违写失意。

「十年湖海无家住,千里乡关有梦归」——十年湖海无家住,千里乡关有梦归。以漂泊与梦归写思乡。

「残夜月寒灯晕淡,高秋天阔雁声微」——残夜月寒灯晕淡,高秋天阔雁声微。以月寒灯淡天阔雁微写凄清之景。

「伤今思古愁无奈,老泪斑斑湿客衣」——伤今思古愁无奈,老泪斑斑湿客衣。以老泪湿衣写悲苦之深。

艺术手法
一、以月寒灯淡写凄清:「残夜月寒灯晕淡,高秋天阔雁声微」——以月寒灯淡天阔雁微写凄清之景。

二、以老泪湿衣写深:「老泪斑斑湿客衣」——以老泪湿衣写悲苦之深。

三、以湖海乡关写漂泊思乡:「十年湖海无家住,千里乡关有梦归」——以湖海漂泊与乡关梦归写思乡之苦。

总体评价

相关诗词