书怀

宋末元初 · 黄庚

译文

刚肠不挠是男儿,舌在囊中岂足悲。

刚直不屈才是男儿,毛遂囊中之舌岂值得悲伤。

落落世情难苟合,徨徨客路欲何之。

与世俗不合难以苟同,彷徨在客途上要往何处去。

旧时风月堪遗恨,好处江山尚欠诗。

旧时的风月值得遗恨,大好江山尚且欠一首诗。

莫把闲愁萦素抱,人生双鬓易成丝。

不要让闲愁缠绕本心,人生双鬓容易变得如丝般花白。

赏析

题解
此诗为书怀,写对刚直性格的坚守与对世情的无奈。从刚肠不挠是男儿舌在囊中岂足悲写起,到落落世情难苟合徨徨客路欲何之的困境,到旧时风月堪遗恨好处江山尚欠诗的遗憾,以"莫把闲愁萦素抱,人生双鬓易成丝"的告诫作结。

逐句解读
「刚肠不挠是男儿,舌在囊中岂足悲。」刚肠不挠是男儿,舌在囊中岂足悲。

「落落世情难苟合,徨徨客路欲何之。」落落世情难苟合,徨徨客路欲何之。

「旧时风月堪遗恨,好处江山尚欠诗。」旧时风月堪遗恨,好处江山尚欠诗。

「莫把闲愁萦素抱,人生双鬓易成丝。」莫把闲愁萦素抱,人生双鬓易成丝。

艺术手法
此诗以书怀写坚守与无奈。

"刚肠不挠是男儿,舌在囊中岂足悲"以刚肠不挠舌在囊中写坚守——刚肠不挠是男儿而舌在囊中岂足悲,是坚守最刚毅的开篇。

"落落世情难苟合,徨徨客路欲何之"以落落世情徨徨客路写困境——落落世情难苟合而徨徨客路欲何之,是困境最无奈的描写。

"旧时风月堪遗恨,好处江山尚欠诗"以旧时风月遗恨好处江山欠诗写遗憾——旧时风月堪遗恨而好处江山尚欠诗,是遗憾最风雅的表达。

"莫把闲愁萦素抱,人生双鬓易成丝"以闲愁萦抱双鬓成丝写告诫——莫把闲愁萦素抱而人生双鬓易成丝,是告诫最深婉的收束。

总体评价
此诗以书怀写坚守与无奈。

"刚肠不挠是男儿"是全诗的坚守——刚直不阿才是真正男儿,是对刚正最坚定的自许。

相关诗词