上廉访分司官

宋末元初 · 黄庚

译文

行部巡荒察吏奸

巡视部属巡查荒政,考察官吏的奸邪

皇皇使节古刑官

堂堂使节如同古代的刑官

声摇天上星辰动

声威震动天上星辰动摇

清逼云间风露寒

清气逼人,云间风露生寒

肃政严持三尺法

整肃政纪严格执守法律

恤民特放一分宽

体恤百姓特意留一分宽厚

香名已覆金瓯底

美名已载入金瓯之中

便作他年宰相看

将来便可作宰相看待

赏析

题解
此诗为《上廉访分司官》,七言律诗,呈官之作。诗人以行部巡荒察吏奸、皇皇使节古刑官写使节之职,以声摇天上星辰动、清逼云间风露寒写声威之盛,以肃政严持三尺法、恤民特放一分宽写肃政恤民,末以香名已覆金瓯底、便作他年宰相写香名宰相之期。

逐句解读
「行部巡荒察吏奸,皇皇使节古刑官」——行部巡荒察吏奸,皇皇使节古刑官。以巡荒察奸写使节之职。

「声摇天上星辰动,清逼云间风露寒」——声摇天上星辰动,清逼云间风露寒。以星辰动风露寒写声威之盛。

「肃政严持三尺法,恤民特放一分宽」——肃政严持三尺法,恤民特放一分宽。以严法宽民写为政之道。

「香名已覆金瓯底,便作他年宰相看」——香名已覆金瓯底,便作他年宰相看。以金瓯宰相写期许之高。

艺术手法
一、以星辰动写威:「声摇天上星辰动」——以星辰动写声威之盛。

二、以严法宽民写道:「肃政严持三尺法,恤民特放一分宽」——以严法宽民写为政之道。

三、以金瓯写期:「香名已覆金瓯底」——以金瓯写宰相之期。

总体评价

相关诗词