任复斋池中有瑞莲命予赋之

宋末元初 · 黄庚

译文

芙蕖开处傍池亭,花结双头媚晚晴。

荷花开放在池亭旁边,花结双头妩媚于晚晴之中。

两隗骈肩如欲语,二乔并首似含情。

两朵花并肩如同想要说话,二乔并头似乎含着深情。

同心净植真奇种,联蒂腾芳以瑞名。

同心净植真是奇种,联蒂飘芳以瑞莲为名。

若使濂溪当日见,爱莲有说恐难评。

如果让濂溪先生当日见到,爱莲之说恐怕也难以评说。

赏析

题解
此诗为任复斋池中有瑞莲命予赋之,写对瑞莲的赞颂。从芙蕖开处傍池亭花结双头媚晚晴写起,到两隗骈肩如欲语二乔并首似含情的拟人,到同心净植真奇种联蒂腾芳以瑞名的赞叹,以"若使濂溪当日见,爱莲有说恐难评"的推许作结。

逐句解读
「芙蕖开处傍池亭,花结双头媚晚晴。」芙蕖开处傍池亭,花结双头媚晚晴。

「两隗骈肩如欲语,二乔并首似含情。」两隗骈肩如欲语,二乔并首似含情。

「同心净植真奇种,联蒂腾芳以瑞名。」同心净植真奇种,联蒂腾芳以瑞名。

「若使濂溪当日见,爱莲有说恐难评。」若使濂溪当日见,爱莲有说恐难评。

艺术手法
此诗以瑞莲写赞颂。

"两隗骈肩如欲语,二乔并首似含情"以骈肩欲语并首含情写拟人——两隗骈肩如欲语而二乔并首似含情,是拟人最生动的描写。

"同心净植真奇种,联蒂腾芳以瑞名"以同心净植联蒂腾芳写赞叹——同心净植真奇种而联蒂腾芳以瑞名,是赞叹最贴切的表达。

"若使濂溪当日见,爱莲有说恐难评"以濂溪难评写推许——若使濂溪当日见而爱莲有说恐难评,是推许最高明的收束。

总体评价
此诗以瑞莲写赞颂。

"若使濂溪当日见,爱莲有说恐难评"是全诗的推许——若让写《爱莲说》的周敦颐见到此花,恐怕也难以评说,是对瑞莲最高明的推许。

相关诗词