瓶笙

宋末元初 · 黄庚

译文

热中竟日自煎烹

壶中热水整天自行煎煮沸腾

音节都从一气生

音律节奏都从这一股蒸气中产生

缓缓煮汤方蟹眼

慢慢烧水时刚冒出蟹眼般的小泡

微微聒耳忽蝇声

微微聒耳忽然响起苍蝇般的嗡声

频惊清梦愁无寐

频频惊破清梦使人愁烦难眠

似诉羁情叹不平

仿佛在倾诉羁旅之情叹息不平

却笑书生那解此

可笑书生哪里懂得这些

联诗石鼎羡弥明

只能羡慕弥明在石鼎旁联诗的雅趣

赏析

题解
此诗为瓶笙,写对茶壶沸水声的趣味描写。从热中竟日自煎烹音节都从一气生写起,到缓缓煮汤方蟹眼微微聒耳忽蝇声的细腻,到频惊清梦愁无寐似诉羁情叹不平的联想,以"却笑书生那解此,联诗石鼎羡弥明"的自嘲作结。

逐句解读
「热中竟日自煎烹,音节都从一气生。」热中竟日自煎烹,音节都从一气生。

「缓缓煮汤方蟹眼,微微聒耳忽蝇声。」缓缓煮汤方蟹眼,微微聒耳忽蝇声。

「频惊清梦愁无寐,似诉羁情叹不平。」频惊清梦愁无寐,似诉羁情叹不平。

「却笑书生那解此,联诗石鼎羡弥明。」却笑书生那解此,联诗石鼎羡弥明。

艺术手法
此诗以瓶笙写趣味。

"缓缓煮汤方蟹眼,微微聒耳忽蝇声"以蟹眼蝇声写细腻——缓缓煮汤方蟹眼而微微聒耳忽蝇声,是细腻最入微的描写。

"频惊清梦愁无寐,似诉羁情叹不平"以惊梦无寐诉羁情写联想——频惊清梦愁无寐而似诉羁情叹不平,是联想最深沉的展开。

"却笑书生那解此,联诗石鼎羡弥明"以书生不解羡弥明写自嘲——却笑书生那解此而联诗石鼎羡弥明,是自嘲最风雅的收束。

总体评价
此诗以瓶笙写趣味。

"音节都从一气生"是全诗的妙悟——茶壶沸水的音节都从一气之中生出,是对日常最妙的体悟。

相关诗词