偶书呈王修竹

宋末元初 · 黄庚

译文

琴心不复寄松萝

琴中的心意不再寄托给松萝

贺鉴湖边水自波

贺知章鉴湖边的水独自泛着波纹

晚节黄花秋思淡

晚节的黄花显得秋思淡泊

夕阳红树客愁多

夕阳下的红树更添旅客的愁绪

何时归鹤招丁令

何时才能像丁令威那样化鹤归来

有意逃渔侣志和

有意像张志和那样以渔隐为伴

不管白头乌帽落

不去管白发黑帽是否坠落

西风一曲付狂歌

迎着西风高唱一曲,尽情放歌

赏析

题解
此诗写隐逸之志。先写琴心不复寄松萝贺鉴湖边水自波,继而写晚节黄花秋思淡夕阳红树客愁多,又写何时归鹤招丁令有意逃渔侣志和,末以不管白头乌帽落西风一曲付狂歌写隐逸之志。

逐句解读
「琴心不复寄松萝,贺鉴湖边水自波」——琴心不再寄托松萝,贺鉴湖边水自生波。

「晚节黄花秋思淡,夕阳红树客愁多」——晚节黄花秋思淡薄,夕阳红树客愁颇多。

「何时归鹤招丁令,有意逃渔侣志和」——何时归鹤招引丁令威,有意逃离渔隐如张志和。

「不管白头乌帽落,西风一曲付狂歌」——不管白头乌帽落掉,西风一曲付于狂歌。

艺术手法
琴心不寄松萝用琴心松萝之典写不再求仕。贺鉴湖边水自波以湖波写隐居之地。晚节黄花以菊写晚节之坚。夕阳红树客愁以夕红写客居之愁。归鹤招丁令用丁令威化鹤归辽之典写归乡。逃渔侣志和用张志和渔隐之典写隐逸。白头乌帽落以帽写不在意仪容。西风一曲狂歌以风歌写狂放。全诗从琴心不寄到贺鉴湖到黄花红树到归鹤逃渔到狂歌,隐逸之志。

总体评价
此诗写隐逸之志,从琴心不寄到黄花红树到归鹤逃渔到狂歌,隐逸之志而有旷达。

相关诗词