对月

宋末元初 · 黄庚

译文

万里无云天宇宽,十分秋色上楼看。

万里无云天空辽阔,十分秋色登上高楼观赏。

月浮沧海蟾光湿,星落明河象纬寒。

明月浮于沧海之上蟾光湿润,星星落在银河之中星象寒冷。

醉后尽教诗笔健,吟边莫放酒杯乾。

醉后尽可让诗笔更加矫健,吟诗之际不要让酒杯干涸。

一声长笛知何处,愁杀夜深人倚阑。

一声长笛不知从何处传来,愁杀了深夜倚栏之人。

赏析

题解
此诗为对月,写秋夜对月的豪情与愁思。从万里无云天宇宽十分秋色上楼看写起,到月浮沧海蟾光湿星落明河象纬寒的壮美,到醉后尽教诗笔健吟边莫放酒杯乾的豪饮,以"一声长笛知何处,愁杀夜深人倚阑"的愁思作结。

逐句解读
「万里无云天宇宽,十分秋色上楼看。」万里无云天宇宽,十分秋色上楼看。

「月浮沧海蟾光湿,星落明河象纬寒。」月浮沧海蟾光湿,星落明河象纬寒。

「醉后尽教诗笔健,吟边莫放酒杯乾。」醉后尽教诗笔健,吟边莫放酒杯乾。

「一声长笛知何处,愁杀夜深人倚阑。」一声长笛知何处,愁杀夜深人倚阑。

艺术手法
此诗以对月写豪情与愁思。

"月浮沧海蟾光湿,星落明河象纬寒"以月浮沧海星落明河写壮美——月浮沧海蟾光湿而星落明河象纬寒,是壮美最震撼的描写。

"醉后尽教诗笔健,吟边莫放酒杯乾"以醉后诗健吟边酒不干写豪饮——醉后尽教诗笔健而吟边莫放酒杯乾,是豪饮最畅快的表达。

"一声长笛知何处,愁杀夜深人倚阑"以长笛愁杀夜深倚阑写愁思——一声长笛知何处而愁杀夜深人倚阑,是愁思最凄清的收束。

总体评价
此诗以对月写豪情与愁思。

"一声长笛知何处,愁杀夜深人倚阑"是全诗的愁思——一声长笛不知从何处传来,愁杀了夜深倚栏之人,是对月夜愁思最凄清的收束。

相关诗词