题龚圣子画马

宋末元初 · 龚璛

译文

人问能有几天马,试问来从西极者。

人们问天下能有多少天马,请问那些来自西域的骏马。

二十万匹从贰师,攻破大宛仅得之。

二十万匹马跟从贰师将军,攻破大宛国才仅仅得到它们。

执驱校尉奏妙选,帝闲自此收权奇。

执驱校尉上奏精选良马,天子马厩从此收罗了非凡的骏马。

未央宫门铜作式,矫矫如此龙八尺。

未央宫门前铸铜为式,矫健英武如同八尺高的龙马。

绊者自绊逸者逸,不是老龚谁貌得。

受绊的受绊,奔逸的奔逸,不是老龚谁能画出这样的神态。

赏析

题解
此诗题龚圣子画马,七言古诗。诗题龚圣子所画之马,以人问能有几天马、试问来从西极者写天马之稀,以二十万匹从贰师、攻破大宛仅得之写取马之难。继而以执驱校尉奏妙选、帝闲自此收权奇写选马入帝闲,以未央宫门铜作式、矫矫如此龙八尺写铜马之式。终以绊者自绊逸者逸、不是老龚谁貌得收束,写画马之神与龚圣子之艺。

逐句解读
「人问能有几天马,试问来从西极者」——人问能有几匹天马,试问从西极来的。写天马之稀。

「二十万匹从贰师,攻破大宛仅得之」——二十万匹从贰师将军,攻破大宛仅得到它。写取马之难。

「执驱校尉奏妙选,帝闲自此收权奇」——执驱校尉奏上妙选,帝闲自此收罗权奇。写选马入帝闲。

「未央宫门铜作式,矫矫如此龙八尺」——未央宫门铜作模式,矫矫如此八尺之龙。写铜马之式。

「绊者自绊逸者逸,不是老龚谁貌得」——绊者自绊逸者自逸,不是老龚谁能画得。收束写画马之神。

艺术手法
一、"二十万匹从贰师,攻破大宛仅得之"以二十万与仅得写天马之珍贵。二、"未央宫门铜作式"以铜马写汉武之好马。三、"绊者自绊逸者逸"以绊与逸写马之不同性情。四、"不是老龚谁貌得"以反问写龚圣子画艺之高。

总体评价
此诗题龚圣子画马,"绊者自绊逸者逸"写神最妙,"不是老龚谁貌得"收束最有力。

相关诗词