分得牖字

宋末元初 · 龚璛

译文

南州候炎蒸,端居启窗牖。及兹窘繁阴,时雨无乃久。凉朝掩书坐,霁旭閒门守。雅集登高堂,爽朗在俎豆。旷怀何以娱,新筠绿于酒。生物趋化功,我亦非敢后。愿言玉烛和,岁事望农亩。

南州正值炎蒸的时节,端居打开窗户。到了窘于繁阴的时候,时雨未免下得太久了。凉爽的早晨合上书坐着,雨霁后旭日初升闲门守着。雅集登上高堂,爽朗之气在于俎豆之间。旷怀用什么来娱乐呢,新竹之绿胜过美酒。万物都趋向造化之功,我也不敢落后。愿四季之气调和,岁事盼望农亩丰收。

赏析

题解
此诗为分得牖字,写夏日雅集。诗从南州候炎蒸端居启窗牖写起,转到及兹窘繁阴时雨无乃久,再以凉朝掩书坐霁旭閒门守写雨后闲居,又以雅集登高堂爽朗在俎豆旷怀何以娱新筠绿于酒写雅集,终以愿言玉烛和岁事望农亩写望丰年。

逐句解读
「南州候炎蒸,端居启窗牖」——南州正值炎蒸时节,端居打开窗户。写炎夏。

「及兹窘繁阴,时雨无乃久」——到了窘于繁阴之时,时雨未免太久。写久雨。

「凉朝掩书坐,霁旭閒门守」——凉爽的早晨合书坐着,霁后旭日闲门守着。写闲居。

「雅集登高堂,爽朗在俎豆」——雅集登上高堂,爽朗在于俎豆之间。写雅集。

「旷怀何以娱,新筠绿于酒」——旷怀何以娱乐,新竹之绿胜过酒。写新竹。

「生物趋化功,我亦非敢后」——生物趋向造化之功,我也不敢落后。写趋化。

「愿言玉烛和,岁事望农亩」——愿说玉烛调和,岁事盼望农亩丰收。写望丰。

艺术手法
一、以新筠绿于酒写新竹:「旷怀何以娱,新筠绿于酒」以绿于酒写新竹之美。二、以愿言玉烛和岁事望农亩写望丰:「愿言玉烛和,岁事望农亩」以玉烛和写祈盼丰年。三、以南州候炎蒸端居启窗牖写炎夏:「南州候炎蒸,端居启窗牖」以炎蒸与窗牖写酷暑。

总体评价
此诗雅集,以新筠绿于酒写新竹最为新巧。

「愿言玉烛和,岁事望农亩」写望丰最为恳切。

相关诗词