前梁父吟

宋末元初 · 方一夔

译文

朝趋梁父岑,暮投梁父麓。左肩抱长欃,右手牵黄犊。禾生亘原隰,生计自为足。罢耕还读书,何必事精熟。茫茫万古坟,苞括纳心曲。琅山蔼空青,淄水涨寒绿。嗟我七尺躯,披云卧幽独。抱膝一长吟,清响振空谷。

早晨奔向梁父山顶,傍晚投宿梁父山脚。左肩扛着长锹,右手牵着黄色小牛。庄稼生长遍布原野和低湿之地,生计自然就足够了。耕罢回来还读书,何必要对典籍精熟。茫茫万古的坟茔,包揽纳入心中。琅山霭霭一片空青,淄水涨满寒绿。嗟叹我这七尺之躯,披着云卧于幽深独处之中。抱膝一声长吟,清越的声响振动了空谷。

赏析

题解
此诗为前梁父吟,写躬耕之志。诗从朝趋梁父岑暮投梁父麓左肩抱长欃右手牵黄犊写起,转到禾生亘原隰生计自为足罢耕还读书何必事精熟,终以茫茫万古坟苞括纳心曲琅山蔼空青淄水涨寒绿嗟我七尺躯披云卧幽独抱膝一长吟清响振空谷写隐逸。

逐句解读
「朝趋梁父岑,暮投梁父麓」——早晨奔向梁父山顶,傍晚投宿梁父山麓。写梁父。

「左肩抱长欃,右手牵黄犊」——左肩抱着长锹,右手牵着黄牛犊。写躬耕。

「禾生亘原隰,生计自为足」——庄稼生长遍布原野湿地,生计自然就足够了。写自足。

「罢耕还读书,何必事精熟」——耕罢还读书,何必要精熟。写耕读。

「茫茫万古坟,苞括纳心曲」——茫茫万古的坟茔,包揽纳入心中。写怀古。

「琅山蔼空青,淄水涨寒绿」——琅山霭霭空青色,淄水涨满寒绿色。写山水。

「嗟我七尺躯,披云卧幽独」——嗟叹我七尺之躯,披云卧于幽独之中。写隐独。

「抱膝一长吟,清响振空谷」——抱膝长吟一声,清响振动空谷。写长吟。

艺术手法
一、以左肩抱长欃右手牵黄犊写躬耕:「左肩抱长欃,右手牵黄犊」以长欃黄犊写躬耕。二、以琅山蔼空青淄水涨寒绿写山水:「琅山蔼空青,淄水涨寒绿」以空青寒绿写山水之色。三、以抱膝一长吟清响振空谷写长吟:「抱膝一长吟,清响振空谷」以振空谷写吟声之清。

总体评价
此诗梁父吟,以左肩抱长欃右手牵黄犊写躬耕最有画面。

「抱膝一长吟,清响振空谷」以长吟写最为清远。

相关诗词