稚虎

宋末元初 · 方回

译文

槛车二稚虎,舁者过墙外。

槛车中有两只小虎,抬着从墙外经过。

犬何自知之,怖慄窜墙内。

狗怎么就知道的?恐惧地窜到墙内去了。

万物各有气,遥感不待对。

万物各有其气,遥感不须面对面。

玉宝潜地底,九霄露光怪。

美玉珍宝潜藏地底,九霄之上露出光怪之象。

一夫全其神,山灵百妖退。

一人保全其精神,山灵百妖都要退避。

矧乃重华时,济济夔龙会。

何况是舜帝之时,济济多士如夔龙聚会。

赏析

题解
此诗为方回咏稚虎之作,写虎之气与人之神。诗人以槛车二稚虎舁者过墙外写稚虎被槛车运送,以犬何自知之怖慄窜墙内写犬之遥感恐惧,以万物各有气遥感不待对写万物之气与遥感之理,以玉宝潜地底九霄露光怪写宝气之光怪,以一夫全其神山灵百妖退写人之神可退妖,终以矧乃重华时济济夔龙会写舜时夔龙之盛。全诗由稚虎之气写到万物之气,由气之理写到人之神,由神之退妖写到盛世之贤,由物及人。

逐句解读
「槛车二稚虎,舁者过墙外」——写稚虎被槛车运送。槛车中有两只小虎,抬着从墙外经过。槛车写囚虎之车,稚虎写虎之幼小。

「犬何自知之,怖慄窜墙内」——写犬之遥感恐惧。狗怎么就知道的?恐惧地窜到墙内。怖慄写犬之恐惧,窜写犬之逃避。

「万物各有气,遥感不待对」——写万物之气与遥感之理。万物各有其气,遥感不须面对面。气写万物之气场,不待对写遥感之理。

「玉宝潜地底,九霄露光怪」——写宝气之光怪。美玉珍宝潜藏地底,九霄之上露出光怪之象。潜地底写宝之藏,露光怪写气之现。

「一夫全其神,山灵百妖退」——写人之神可退妖。一人保全其精神,山灵百妖都要退避。全其神写精神之全,百妖退写神之威。

「矧乃重华时,济济夔龙会」——写舜时夔龙之盛。何况是重华即舜帝之时,济济多士如夔龙聚会。重华写舜帝,夔龙写贤臣之盛。

艺术手法
一、由物及人:稚虎之气→玉宝之光→人之神→夔龙之贤,层层递进。二、气之理贯穿:虎气、宝气、人气、贤气,一气贯通。三、以盛作结:济济夔龙会,以盛世贤臣之盛收束。

总体评价

相关诗词