用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其六

宋末元初 · 方回

译文

一锥无地百弓宽

立锥之地也无,百弓之地却宽

万事须分两眼观

万事必须用两眼分别看待

仙子楼居凌倒景

仙人居住楼阁凌驾于倒影之上

野人卉服耐奇寒

山野之人穿草服耐得住奇寒

金钗玉斝春帷满

金钗玉杯春日帷帐满满

黄卷青灯晓漏残

黄卷青灯伴着拂晓残漏

兴废荣枯手翻覆

兴废荣枯全在翻手之间

几家能遣子孙安

有几家能让子孙安宁

赏析

题解
此诗为《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其六》,七言律诗,晚眺之作。诗人以一锥无地百弓宽、万事须分两眼观写贫富之悬殊,以仙子楼居凌倒景、野人卉服耐奇寒写仙子与野人之对比,以金钗玉斝春帷满、黄卷青灯晓漏残写富贵与贫寒之对比,末以兴废荣枯手翻覆、几家能遣子孙安写兴废荣枯之无常。

逐句解读
「一锥无地百弓宽,万事须分两眼观」——一锥之地都没有百弓之宽,万事须分两眼来观。以地之小写贫,以两眼观写看透世情。

「仙子楼居凌倒景,野人卉服耐奇寒」——仙子楼居高凌倒影,野人穿着卉服耐奇寒。以仙子与野人写贫富之悬殊。

「金钗玉斝春帷满,黄卷青灯晓漏残」——金钗玉斝春帷满,黄卷青灯晓漏残。以富贵与贫寒写世情之异。

「兴废荣枯手翻覆,几家能遣子孙安」——兴废荣枯手翻覆之间,几家能使子孙安。以兴废荣枯写无常之叹。

艺术手法
一、以对比写贫富:「仙子楼居」与「野人卉服」,「金钗玉斝」与「黄卷青灯」——以仙子对野人、富贵对贫寒写世情之异。

二、以翻覆写无常:「兴废荣枯手翻覆」——以手翻覆写兴废荣枯之速。

三、以问写叹:「几家能遣子孙安」——以问写无常之叹。

总体评价

相关诗词