用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其八

宋末元初 · 方回

译文

情知新国用刑宽,坐致湖山复旧观。浙右谁非三世宦,江南终不十分寒。钱王陌上花犹好,苏小门前柳未残。革故鼎新谁料得,举安天下胜偏安。

明知新朝施刑宽厚,坐看湖山恢复了旧时风貌。浙右谁家不是三代做官,江南终究不至于十分寒冷。钱王修筑的堤岸上花儿还好,苏小小门前的柳树还未凋残。革故鼎新谁能料到呢,使天下安定总胜过偏安一隅。

赏析

题解
此诗为用夹谷子括吴山晚眺韵十首其八,写吴山晚眺怀古。诗从情知新国用刑宽坐致湖山复旧观写起,转到浙右谁非三世宦江南终不十分寒钱王陌上花犹好苏小门前柳未残,终以革故鼎新谁料得举安天下胜偏安写天下大势。

逐句解读
「情知新国用刑宽,坐致湖山复旧观」——明知新朝用刑宽厚,坐致湖山恢复旧观。写新朝。

「浙右谁非三世宦,江南终不十分寒」——浙右谁不是三世做官,江南终究不是十分寒冷。写江南。

「钱王陌上花犹好,苏小门前柳未残」——钱王陌上花还很好,苏小门前柳还没残。写杭州旧景。

「革故鼎新谁料得,举安天下胜偏安」——革故鼎新谁能料到,举安天下胜过偏安一隅。写天下大势。

艺术手法
一、以钱王陌上花犹好苏小门前柳未残写杭州旧景:「钱王陌上花犹好,苏小门前柳未残」以钱王苏小写杭州旧事。二、以革故鼎新谁料得举安天下胜偏安写天下大势:「革故鼎新谁料得,举安天下胜偏安」以举安偏安写天下大势。三、以浙右谁非三世宦江南终不十分寒写江南:「浙右谁非三世宦,江南终不十分寒」以三世宦不甚寒写江南安逸。

总体评价
此诗吴山晚眺,以革故鼎新谁料得举安天下胜偏安写天下大势最有识见。

「钱王陌上花犹好」以旧景写最为含蓄。

相关诗词