学诗吟十首 其七

宋末元初 · 方回

译文

宋诗孰第一,吾赏梅圣俞。

宋诗谁是第一,我推崇梅尧臣。

绰有盛唐风,晚唐其劣诸。

颇有盛唐的风韵,晚唐诗风则劣于它。

牛尾狸无敌,马蹄鳖与俱。

牛尾狸无可匹敌,马蹄鳖与之相伴。

龙溪奏思陵,此产臣乡闾。

在龙溪向思陵进奏,此物产自臣的家乡。

宣城二十咏,歙浦俗亦如。

宣城二十首咏诗,歙浦的风俗也是如此。

春洲生荻芽,寄兴河豚鱼。

春洲上生出荻芽,借河豚鱼寄托诗兴。

真言写实事,组刻全屏除。

用真语言写真实事物,雕琢藻饰全部摒弃。

黄陈吟格高,此事分两途。

黄庭坚陈师道诗格调高超,但此事分属两条路径。

赏析

题解
此诗为方回《学诗吟十首》之第七首,集中论述梅尧臣(梅圣俞)在宋诗中的地位。方回推尊梅尧臣为宋诗第一,认为其诗风上承盛唐,远胜晚唐。诗中列举梅诗中的名物意象,并提及梅尧臣的籍贯宣城及歙浦风土,最后以梅尧臣与黄庭坚、陈师道两条诗学路径的分途作结,体现了方回独特的诗学观。

逐句解读
「宋诗孰第一,吾赏梅圣俞」——宋诗谁是第一?我推崇梅尧臣(字圣俞)。

「绰有盛唐风,晚唐其劣诸」——颇有盛唐风韵,晚唐诗风则劣于它。

「牛尾狸无敌,马蹄鳖与俱」——牛尾狸无可匹敌,马蹄鳖与之相伴——梅诗中描写的宣城名产。

「龙溪奏思陵,此产臣乡闾」——在龙溪向思陵进奏,此物产自我的家乡。

「宣城二十咏,歙浦俗亦如」——梅尧臣有《宣城二十咏》,歙浦的风俗也是如此。

「春洲生荻芽,寄兴河豚鱼」——春洲上生出荻芽,借河豚鱼寄托兴味——指梅诗名句。

「真言写实事,组刻全屏除」——用真语言写真实事物,雕琢藻饰全部摒弃。

「黄陈吟格高,此事分两途」——黄庭坚陈师道的诗格调高超,但此事分属两条路径。

艺术手法
此诗以诗论诗,采用问答、列举、对比等多种手法。开篇以「孰第一」设问,随即以「吾赏」作答,斩钉截铁,彰显诗学立场。

「绰有盛唐风」与「晚唐其劣诸」的对比明确了审美取向。诗中穿插梅诗的具体意象——牛尾狸、马蹄鳖、荻芽、河豚,以实例佐证梅诗「真言写实事」的特色,使诗论不流于空泛。末联以「黄陈吟格高」与梅诗对举,提出「分两途」的论断:黄陈走的是格调高雅的路线,梅尧臣走的是写实平淡的路线,二者并行而不悖,这一诗学判断颇具见地。

总体评价
方回此诗是一篇精炼的诗学评论,以诗的形式表达了对梅尧臣的高度推尊和对宋诗发展脉络的独到见解。将梅尧臣置于宋诗第一的位置,这是方回不同于当时主流的诗学判断——一般推尊黄庭坚或苏轼为宋诗大家。诗中「真言写实事,组刻全屏除」概括了梅诗的核心特征,准确精当。

「此事分两途」的论断则体现了方回对诗学多元性的认识,避免了独尊一家的偏颇,显示出开阔的文学视野与辩证的批评态度。

相关诗词