三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其三

宋末元初 · 方回

译文

暮年无不与心违

暮年之事无不与心愿相违

节物过从事总非

节令风物过去了做事总是不如意

何处青梅尝煮酒

哪里有青梅可以品尝煮酒

谁家红药试单衣

谁家有红芍药试穿单衣

半酣便合拿舟去

半醉便该乘船离去

骤热犹容借扇归

骤然炎热还容许借扇子回去

忽忆向来独立处

忽然忆起从前独自站立之处

雪天閒看白鸥飞

雪天闲看白鸥飞翔

赏析

题解
此诗写暮年春游,七言律诗。诗以暮年无不与心违起笔,写节物过从事总非之叹,兼及春游之景与老来之感,终以且尽尊收束。

逐句解读
「暮年无不与心违,节物过从事总非」——暮年无不与心违,节物过从事总非。写暮年之叹。

「春色三分才过二,风光十里已全归」——春色三分才过二,风光十里已全归。写春光之速。

「看花随意行将遍,对酒无言醉亦微」——看花随意行将遍,对酒无言醉亦微。写春游之态。

「老去心情浑漫与,不妨留取伴斜晖」——老去心情浑漫与,不妨留取伴斜晖。写老来之达。

艺术手法
一、"暮年无不与心违"以无不与心违写暮年之无奈,直白有力。二、"春色三分才过二,风光十里已全归"以三分过二与十里全归写春光之速,工整而惋惜。三、"看花随意行将遍"以随意写老来之淡。四、"不妨留取伴斜晖"以伴斜晖写暮年之从容,收束淡雅。

总体评价
此诗暮年春游,"暮年无不与心违"写最痛,"春色三分才过二,风光十里已全归"写最惜,"不妨留取伴斜晖"收束最淡。

相关诗词