九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首 其二

宋末元初 · 方回

译文

归来誓墓学羲之,政坐机张触处危。久已光芒韬巨阙,更能文采眩长离。奏书方朔三千牍,饮酒渊明二十诗。索米长安饥欲死,何如终保傲霜枝。

归来后像王羲之那样在父母墓前发誓不再出仕,正是因为机心四伏到处都是危险。早已将锋芒藏匿如巨阙宝剑入鞘,更能以文采光彩夺目如长离神鸟。上书如东方朔写下三千牍,饮酒如陶渊明作二十首饮酒诗。在长安求米果腹饥渴将死,不如始终保住傲霜的菊枝。

赏析

题解
此诗为九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首其二,写重阳次韵。诗从归来誓墓学羲之政坐机张触处危写起,转到久已光芒韬巨阙更能文采眩长离,再写到奏书方朔三千牍饮酒渊明二十诗,终以索米长安饥欲死何如终保傲霜枝写归隐保节。

逐句解读
「归来誓墓学羲之,政坐机张触处危」——归来誓墓学王羲之,正是因为机巧张开触处是危。写归隐。

「久已光芒韬巨阙,更能文采眩长离」——早已将光芒藏于巨阙剑,更能以文采眩目于长离鸟。写韬光养晦。

「奏书方朔三千牍,饮酒渊明二十诗」——奏书如东方朔三千牍,饮酒如陶渊明二十首诗。写才与饮。

「索米长安饥欲死,何如终保傲霜枝」——在长安索米饥渴将死,何如始终保住傲霜的枝条。写保节。

艺术手法
一、以归来誓墓学羲之政坐机张触处危写归隐:「归来誓墓学羲之,政坐机张触处危」以王羲之誓墓写归隐。二、以久已光芒韬巨阙更能文采眩长离写韬光:「久已光芒韬巨阙,更能文采眩长离」以巨阙长离写韬光与才华。三、以奏书方朔三千牍饮酒渊明二十诗写才与饮:「奏书方朔三千牍,饮酒渊明二十诗」以东方朔陶渊明写才学与饮酒。四、以索米长安饥欲死何如终保傲霜枝写保节:「索米长安饥欲死,何如终保傲霜枝」以傲霜枝写保节之志。

总体评价
此诗九日次韵,以索米长安饥欲死何如终保傲霜枝写保节最有风骨。

「久已光芒韬巨阙」以韬光写最为含蓄。

相关诗词