九日即事

宋末元初 · 方回

译文

閒居九日意何穷

闲居重阳心意无穷

落木长江感旧同

落叶长江感慨与旧时相同

佳句致多惟杜老

佳句最多的只有杜甫

良辰专美只陶翁

美好时节独占风光的只有陶渊明

为问从人游戏马

试问随众人骑马游乐

何如对物咏来鸿

怎比对景吟咏飞来的鸿雁

无萸无菊无螃蟹

没有茱萸没有菊花没有螃蟹

亦可随宜酒一中

也可以随随便便喝上一杯酒

赏析

题解
此诗为九日即事,写重阳的感慨。从雁已来霜未降写起,到黄花何处开重阳的追问,到卖文还自叹家山的漂泊,以"照影临流一半灰"的凄凉作结。

逐句解读
「雁已来时霜未降,黄花何处开重阳。」雁已来时霜未降,黄花何处开重阳。

「卖文近觉为身累,守岁遥怜去日忙。」卖文近觉为身累,守岁遥怜去日忙。

「气老秋容元冷淡,天寒酒力可低昂。」气老秋容元冷淡,天寒酒力可低昂。

「百年似汝那多得,照影临流一半灰。」百年似汝那多得,照影临流一半灰。

艺术手法
此诗以九日写漂泊与感慨。

"雁已来时霜未降,黄花何处开重阳"以雁来霜未降花未开写时序错位——雁已来而霜未降黄花不知何处开,是时序的错位与重阳的缺失。

"卖文近觉为身累,守岁遥怜去日忙"以卖文为累守岁怜忙写生计——卖文近觉为身累而守岁遥怜去日忙,是生计的艰辛。

"照影临流一半灰"以照影一半灰写自怜——临流照影已是一半灰,是最凄凉的自况。

总体评价
此诗以九日写漂泊与感慨。

"照影临流一半灰"是全诗的凄凉——临流照影一半已成灰,是生命最深的灰烬感。

相关诗词